Pieśń gruzińska Andrzej Korycki Dominika Żukowska
Instrument:
Gitara
Trudność: Średni
Strojenie: klasyczne (E A D G H e)
Kapodaster: Pierwszy Próg
Tonacja: c
Trudność: Średni
Strojenie: klasyczne (E A D G H e)
Kapodaster: Pierwszy Próg
Tonacja: c
{Intro}
a Asus2 a Asus2 a Asus2
{Zwrotka 1}
a d
Spulchnię ziemię na zboczu i pestkę winogron w niej złożę
G C E7
A gdy winnym owocem gronowa obrodzi mi wić
a d
Zwołam wiernych przyjaciół i serce przed nimi otworzę...
E7 a E7
Bo, doprawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej żyć?
a d
Zwołam wiernych przyjaciół i serce przed nimi otworzę...
E7 a G
Bo, doprawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej żyć?
{Zwrotka 2}
C A7 d
Więc - czym chata bogata! Darujcie, że progi za niskie
G C E7
Mówcie wprost, czy się godzi siąść przy nas, ucztować i pić
a d
Pan Bóg grzechy wybaczy i winy odpuści mi wszystkie...
E7 a E7
Bo, doprawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej żyć?
a d
Pan Bóg grzechy wybaczy i winy odpuści mi wszystkie...
E E7 a Fis7
Bo, doprawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej żyć?
{Zwrotka 3}
h e
W czerni swej i czerwieni zaśpiewa mi znów moja Dali
A7 D Fis7
Runę w czerni i bieli do stóp jej, niech przędzie swą nić!
h e
I o wszystkim zapomnę, i umrę z miłości i żalu...
Fis7 h Fis7
Bo, doprawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej żyć?
h e
I o wszystkim zapomnę, i umrę z miłości i żalu...
Fis7 h A
Bo, doprawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej żyć?
{Zwrotka 4}
D H7 e
Więc nim mrok się zakłębi i cienie po kątach się splotą
A7 D Fis7
Niech się ciśnie do oczu, niech wiecznie pozwoli mi śnić
h e
Płowy bawół i orzeł srebrzysty, i pstrąg szczerozłoty...
Fis7 h Fis7
Bo, doprawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej żyć?
h e
Płowy bawół i orzeł srebrzysty, i pstrąg szczerozłoty...
Fis7 h Fis7
Bo, doprawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej żyć?
h e
Виноградную косточку в тёплую землю зарою
A7 D Fis7
И лозу поцелую, и спелые гроздья сорву
h e
И друзей созову, на любовь своё сердце настрою
Fis7 h A
А иначе зачем на земле этой вечной живу
D H7 e
Собирайтесь-ка, гости мои, на моё угощенье
A7 D Fis7
Говорите мне прямо в лицо, кем пред вами слыву
h e
Царь небесный пошлёт мне прощение за прегрешенья
Fis7 h Fis7
А иначе зачем на земле этой вечной живу
h e
Царь небесный пошлёт мне прощение за прегрешенья
Fis7 h A
А иначе зачем на земле этой вечной живу
D H e / Fis7 h
{Intro}
a Asus2 a Asus2 a Asus2
{Zwrotka 1}
a d
Spulchnię ziemię na zboczu i pestkę winogron w niej złożę
G C E7
A gdy winnym owocem gronowa obrodzi mi wić
a d
Zwołam wiernych przyjaciół i serce przed nimi otworzę...
E7 a E7
Bo, doprawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej żyć?
a d
Zwołam wiernych przyjaciół i serce przed nimi otworzę...
E7 a G
Bo, doprawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej żyć?
{Zwrotka 2}
C A7 d
Więc - czym chata bogata! Darujcie, że progi za niskie
G C E7
Mówcie wprost, czy się godzi siąść przy nas, ucztować i pić
a d
Pan Bóg grzechy wybaczy i winy odpuści mi wszystkie...
E7 a E7
Bo, doprawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej żyć?
a d
Pan Bóg grzechy wybaczy i winy odpuści mi wszystkie...
E a E7
Bo, doprawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej żyć?
{Zwrotka 3}
a d
W czerni swej i czerwieni zaśpiewa mi znów moja Dali
G C E7
Runę w czerni i bieli do stóp jej, niech przędzie swą nić!
a d
I o wszystkim zapomnę, i umrę z miłości i żalu...
E7 a E7
Bo, doprawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej żyć?
a d
I o wszystkim zapomnę, i umrę z miłości i żalu...
E7 a G
Bo, doprawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej żyć?
{Zwrotka 4}
C A7 d
Więc nim mrok się zakłębi i cienie po kątach się splotą
G C E7
Niech się ciśnie do oczu, niech wiecznie pozwoli mi śnić
a d
Płowy bawół i orzeł srebrzysty, i pstrąg szczerozłoty...
E7 a E7
Bo, doprawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej żyć?
a d
Płowy bawół i orzeł srebrzysty, i pstrąg szczerozłoty...
E a E7
Bo, doprawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej żyć?
a d
i na krotno jo puskuć kupcjepło rozemjo zaroju
G C E7
i wa zopa ce hojo i spiele je grozja sar wu
a d
re druzjejsa zawona ljo gowsajo sjerce nastroju
E7 a G
a inaczie zaciemna zljum wjeta i wiecznej żywu
C d
zabierajcie sapłoscy maji na majoga siemie
G C E7
gawarycy mje prjama bli cłokiem prie dwami sły wu
a d
car niebiesny paszlotmi prasienie zapripieszenia
E7 a E7
a inaczie zaciemna zljum wjeta i wiecznej żywu
a d
car niebiesny paszlotmi prasienie zapripieszenia
E7 a E7
a inaczie zaciemna zljum wjeta i wiecznej żywu
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
D H e / Fis7 h
Intro
Zwrotka 1
Spulchnię
A gdy
Zwołam
Bo, do
Zwołam
Bo, do
Zwrotka 2
Więc - czym
Mówcie
Pan Bóg
Bo, do
Pan Bóg
Bo, do
Zwrotka 3
W czerni
Runę w
I o
Bo, do
I o
Bo, do
Zwrotka 4
Więc nim
Niech się
Płowy
Bo, do
Płowy
Bo, do
i na
i wa
re dr
a ina
zabi
gawa
car nie
a ina
car ni
a ina
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
a
Asus2
a
Asus2
a
Asus2
Zwrotka 1
Spulchnię
a
ziemię na zboczu i pestkę winogron w niej d
złożęA gdy
G
winnym owocem gronowa obrodzi mi C
wićE7
Zwołam
a
wiernych przyjaciół i serce przed nimi od
tworzę...Bo, do
E7
prawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej a
żyć?E7
Zwołam
a
wiernych przyjaciół i serce przed nimi od
tworzę...Bo, do
E7
prawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej a
żyć?G
Zwrotka 2
Więc - czym
C
chata bogata! DaA7
rujcie, że progi za d
niskieMówcie
G
wprost, czy się godzi siąść przy nas, ucztować i C
pić E7
Pan Bóg
a
grzechy wybaczy i winy odpuści mi d
wszystkie...Bo, do
E7
prawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej a
żyć?E7
Pan Bóg
a
grzechy wybaczy i winy odpuści mi d
wszystkie...Bo, do
E
prawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej a
żyć? E7
Zwrotka 3
W czerni
a
swej i czerwieni zaśpiewa mi znów moja d
DaliRunę w
G
czerni i bieli do stóp jej, niech przędzie swąC
nićE7
! I o
a
wszystkim zapomnę, i umrę z miłości i d
żalu...Bo, do
E7
prawdy, czyż warto inaczej na ziemi tea
j żyćE7
? I o
a
wszystkim zapomnę, i umrę z miłości i d
żalu...Bo, do
E7
prawdy, czyż warto inaczej na ziemi tea
j żyćG
?Zwrotka 4
Więc nim
C
mrok się zakłębi i A7
cienie po kątach się d
splotąNiech się
G
ciśnie do oczu, niech wiecznie pozwoli miC
śnićE7
Płowy
a
bawół i orzeł srebrzysty, i pstrąg szczerod
złoty...Bo, do
E7
prawdy, czyż warto inaczej na ziemi tea
j żyE7
ć?Płowy
a
bawół i orzeł srebrzysty, i pstrąg szczerod
złoty...Bo, do
E
prawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej a
żyć?E7
i na
a
krotno jo puskuć kupcjepło rozemjo d
zarojui wa
G
zopa ce hojo i spiele je grozja sar wC
u E7
re dr
a
uzjejsa zawona ljo gowsajo sjerce d
nastrojua ina
E7
czie zaciemna zljum wjeta i wiecznej ża
ywu G
zabi
C
erajcie sapłoscy maji na majoga siemid
egawa
G
rycy mje prjama bli cłokiem prie dwami sC
ły E7
wucar nie
a
biesny paszlotmi prasienie zapripiesd
zeniaa ina
E7
czie zaciemna zljum wjeta i wieca
zneE7
j żywucar ni
a
ebiesny paszlotmi prasienie zapripiesd
zeniaa ina
E7
czie zaciemna zljum wjeta i wiecznej ża
ywu E7
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
D
H
e
/ Fis7
h
Intro
Zwrotka 1
Spulchnię
A gdy
Zwołam
Bo, do
Zwołam
Bo, do
Zwrotka 2
Więc - czym
Mówcie
Pan Bóg
Bo, do
Pan Bóg
Bo, do
Zwrotka 3
W czerni
Runę w
I o
Bo, do
I o
Bo, do
Zwrotka 4
Więc nim
Niech się
Płowy
Bo, do
Płowy
Bo, do
Вино
И ло
И дру
А ина
Соби
Гово
Царь не
А ина
Царь не
А ина
a
Asus2
a
Asus2
a
Asus2
Zwrotka 1
Spulchnię
a
ziemię na zboczu i pestkę winogron w niej d
złożęA gdy
G
winnym owocem gronowa obrodzi mi C
wićE7
Zwołam
a
wiernych przyjaciół i serce przed nimi od
tworzę...Bo, do
E7
prawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej a
żyć?E7
Zwołam
a
wiernych przyjaciół i serce przed nimi od
tworzę...Bo, do
E7
prawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej a
żyć?G
Zwrotka 2
Więc - czym
C
chata bogata! DaA7
rujcie, że progi za d
niskieMówcie
G
wprost, czy się godzi siąść przy nas, ucztować i C
pić E7
Pan Bóg
a
grzechy wybaczy i winy odpuści mi d
wszystkie...Bo, do
E7
prawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej a
żyć?E7
Pan Bóg
a
grzechy wybaczy i winy odpuści mi d
wszystkie...Bo, do
E
prawdy, czyż warto E7
inaczej na ziemi tej a
żyć? Fis7
Zwrotka 3
W czerni
h
swej i czerwieni zaśpiewa mi znów moja e
DaliRunę w
A7
czerni i bieli do stóp jej, niech przędzie swą D
nić!Fis7
I o
h
wszystkim zapomnę, i umrę z miłości i e
żalu...Bo, do
Fis7
prawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej h
żyć? Fis7
I o
h
wszystkim zapomnę, i umrę z miłości i e
żalu...Bo, do
Fis7
prawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej h
żyć? A
Zwrotka 4
Więc nim
D
mrok się zakłębi i H7
cienie po kątach się e
splotąNiech się
A7
ciśnie do oczu, niech wiecznie pozwoli mi D
śnić Fis7
Płowy
h
bawół i orzeł srebrzysty, i pstrąg szczeroe
złoty...Bo, do
Fis7
prawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej h
żyć?Fis7
Płowy
h
bawół i orzeł srebrzysty, i pstrąg szczeroe
złoty...Bo, do
Fis7
prawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej h
żyć?Fis7
Вино
h
градную косточку в тёплую землю заe
роюИ ло
A7
зу поцелую, и спелые гроздья сорD
ву Fis7
И дру
h
зей созову, на любовь своё сердце e
настроюА ина
Fis7
че зачем на земле этой вечной жиh
ву A
Соби
D
райтесь-ка, гости H7
мои, на моё угоe
щеньеГово
A7
рите мне прямо в лицо, кем пред вами слыD
ву Fis7
Царь не
h
бесный пошлёт мне прощение за прегреe
шеньяА ина
Fis7
че зачем на земле этой вечной жиh
ву Fis7
Царь не
h
бесный пошлёт мне прощение за прегреe
шеньяА ина
Fis7
че зачем на земле этой вечной жиh
ву A
D
H
e
/ Fis7
h
Zasady kontrybucji
Przed nadesłaniem nowych opracowań i wprowadzaniem poprawek zapoznaj się z zasadami formatowania oraz zasadami kontrybucji.Korekty +1 -4
Status: OdrzuconaWartość: 2 punkty karmy
Głosy i komentarze
Historia
Marżolena Savó
Uzupełniłam wszystkie akordy w tekście ( poza akordami w tekście w j. rosyjskim - nie znam na tyle dobrze języka, aby się tego podjąć )
Korekty
1 rok temu
|
|
Artur Kasperski
Poprawione opracowanie na gitarę
https://www.youtube.com/watch?v=0571n4Xmvis&t=19s
Korekty
1 rok temu
|
|
Poprawił opracowanie 1 miesiąc temu
głosował za zatwierdzeniem 30 punktami 1 miesiąc temu
głosował za odrzuceniem z -25 punktami 1 miesiąc temu
głosował za odrzuceniem z -40 punktami 1 miesiąc temu
głosował za odrzuceniem z -40 punktami 1 miesiąc temu
głosował za odrzuceniem z -30 punktami 1 miesiąc temu
Hej Gabi, bazując na tym nagraniu https://www.youtube.com/watch?... zauważyłem trzy rzeczy które możnaby poprawić: 1. W pierwszej linijce zamiast akordu d dałbym dsus2/H . Schemat takiego akordu to x20230 . Ten akord występuje też w kolejnych linijkach gdy powtarza się ten sam schemat akordów. 2. W trzeciej zwrotce jest podniesienie tonacji z a do h, więc wszystkie akordy od tego momentu należałoby podnieść do góry o jeden ton 3. W linijce "zabierajcie sapłoscy maji na majoga siemie" między akord C i d dodałbym A7 (jeśliby zastosować podniesienie tonacji z punktu 2, to byłyby akordy D H7 e). Pozdrawiam! 1 miesiąc temu
Oczywiście w poprzedniej wersji można pododawać różne ozdobniki, ale nie chciałem zbyt komplikować utworu, żeby każdy się w nim odnalazł. Ale nie mogę się zgodzić z tą korektą i zmianą np. h na a, na dołączonym nagraniu wyraźnie widzimy że Korycki gra h (i pozostałe akordy jak w starej wersji) i oczywiście to jest moja opinia, ktoś powie że nie obiektywna :) ale stara wersja brzmi lepiej i zgodnie z wykonaniem :)
Ja jestem na nie. 1 miesiąc temu