W kraju czarów jest wieża. Kiedy herold z tej wieży

Daje znak, wszyscy też dają znak.

Kiedy herold powiada, że dziś kłamstwu nie wierzy,

Wszyscy zgodnie nie wierzą, a gdy mówi, że wierzy,

Wszyscy zgodnie powiadają: tak.


Nikt nikogo nie zmusza. Każdy sam z własnej woli

Patrzy w znak i sam daje znak.

Kiedy herold powiada, że go prawda nie boli,

Wszystkich zgodnie nie boli, a gdy mówi, że boli,

Wszyscy zgodnie powiadają: tak.


Nikt nikomu nie radzi. Kiedy herold ofiarny

Czyni znak, wszyscy też czynią znak.

Kiedy herold powiada, że ten śnieg nie jest czarny,

Wszyscy widzą: nie czarny, a gdy mówi, że czarny,

Wszyscy zgodnie powiadają: tak