Lemon Tree-tłumaczenie Fool's Garden
Tekst piosenki
-
2 oceny
Siedzę tu w tym nudnym pokoju
To następne
Deszczowe,niedzielne popołudnie
Marnuje swoj czas
Nie mam nic do roboty
Łażę bez celu
Czekam na ciebie
Nic się nie dzieje-i się zastanawiam
Jerzdzę w kółko moim samochodem
Jadę za szybko
Jadę za daleko
Muszę zmienić swój punkt widzenia
Czuję się samotny
Czekam na ciebie
Nic się nie dzieje-i się zastanawiam
Ref.
Zastanawiam się jak, Zastanawiam się dlaczego
Wczoraj kazałaś mi
Oglądać niebieski niebo
I ciągle widzę
Żółte cytrynowe drzewko
Zwracam moją głowę do góry i na dół
Zwracam,zwracam,zwracam,zwracam
Zwracam w kółko
I ciągle widzę
Cytrynowe drzewko
Siedzę tu, I tracę moc
Chciałbym wyjść na dwór i wziąść prysznic
Lecz w mojej głowie wisi ciężka, ciemna chmura
Czuję się taki zmęczony, idę do łóżko
Tu nic się nie dzieje-i zastanawiam się
Izolacja-nie wpływa na mnie dobrze
Izolacja-nigdzie nie idę
Siedzę na cytrynowym drzewku
Krążę do okoła
Na pustyni radość,kochanie
Jakkolwiek chcę dostać
nową zabawkę
Wszystko dzieje się
I ty będziesz się zastanawiać
Ref.
Zastanawiam się jak, Zastanawiam się dlaczego
Wczoraj kazałaś mi
Oglądać niebieski niebo
I ciągle widzę
Żółte cytrynowe drzewko
Zwracam moją głowę do góry i na dół
Zwracam,zwracam,zwracam,zwracam
Zwracam w kółko
I ciągle widzę
Cytrynowe drzewko
To następne
Deszczowe,niedzielne popołudnie
Marnuje swoj czas
Nie mam nic do roboty
Łażę bez celu
Czekam na ciebie
Nic się nie dzieje-i się zastanawiam
Jerzdzę w kółko moim samochodem
Jadę za szybko
Jadę za daleko
Muszę zmienić swój punkt widzenia
Czuję się samotny
Czekam na ciebie
Nic się nie dzieje-i się zastanawiam
Ref.
Zastanawiam się jak, Zastanawiam się dlaczego
Wczoraj kazałaś mi
Oglądać niebieski niebo
I ciągle widzę
Żółte cytrynowe drzewko
Zwracam moją głowę do góry i na dół
Zwracam,zwracam,zwracam,zwracam
Zwracam w kółko
I ciągle widzę
Cytrynowe drzewko
Siedzę tu, I tracę moc
Chciałbym wyjść na dwór i wziąść prysznic
Lecz w mojej głowie wisi ciężka, ciemna chmura
Czuję się taki zmęczony, idę do łóżko
Tu nic się nie dzieje-i zastanawiam się
Izolacja-nie wpływa na mnie dobrze
Izolacja-nigdzie nie idę
Siedzę na cytrynowym drzewku
Krążę do okoła
Na pustyni radość,kochanie
Jakkolwiek chcę dostać
nową zabawkę
Wszystko dzieje się
I ty będziesz się zastanawiać
Ref.
Zastanawiam się jak, Zastanawiam się dlaczego
Wczoraj kazałaś mi
Oglądać niebieski niebo
I ciągle widzę
Żółte cytrynowe drzewko
Zwracam moją głowę do góry i na dół
Zwracam,zwracam,zwracam,zwracam
Zwracam w kółko
I ciągle widzę
Cytrynowe drzewko
-
trochę znam angielskiBłędy ortograficzne!!! A poza tym: "zwracam, zwracam, zwracam"???? Chyba nie o tym jest ta piosenka :) Jak się nie ma krzty polotu literackiego, nie ma co brać się za tłumaczenie!
-
pepetka23Nie ma to jak tłumaczenie pisane przez analfabetę. Ort na orcie... Brak słów...
Najpopularniejsze piosenki Fool's Garden
- 1 Lemon Tree
- 2 It Can Happen
- 3 Ismael
- 4 Innocence
- 5 In the Name
- 6 I Won't Kill Myself
- 7 I Got A Ticket
- 8 Home
- 9 High Time
- 10 Happy
- 11 Good Night
- 12 Glory
- 13 Finally
- 14 Fall for Her
- 15 Emily
- 16 Dreaming
- 17 Does anybody know?
- 18 Daihaminkay
- 19 Cry Baby Cry
- 20 Count On Me