maggie

w tlumaczeniu i w tekscie oryginalnym troche sie bledów naroilo...
chociazby powinno byc "just to be put on your shelf" a nie "on the shelf", inaczej nie ma to wiekszego sensu ;)

junia

zakochałam się i w piosence i w nim:):)**

Marysia^^

Chyba się zakochałam:D
jego loczki,jego boski i niespotykany głos!!!mohe go słuchac nawet w czasie snu:P

urszulka

jupi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

MIIIIKKKKKKKKAAAAA

jak by ktos powiedzial ze to nudna , tania piosenka to bym go wysmial bo to jest fajna piosenka

BrZoZ@

zraombista piosenka jedna z moich ulubionych!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

sluchaczka

on jest poprostu fajny w kazdym calu . ani wypacykowany spiewa przecietnie ale i tak jest fajny:)

Don

Tlumaczenie niezle, ale cienko z idiomami. Little Freddie to nie maly Freddie :P ale trochę Freddiego- wiec srpobowalem trochę Freddiego- chodzi o wokaliste Queen- Mika ma miejscami wokal podobny do jego no nie? Choc Queen rox, Mika raczej nie (jeszcze nie?)

Mikaholic

Mika roxxx!!!
Ale tlumacz/-ka musi jeszcze popracowac nad angielskim ;)

Anulka

Świetna piosneczka i wspaniały teledysk :D tłumaczenie też ok ;) Dziekuje temu kto dodał te słowa Grace Kelly :)