Ultimate Lindsay Lohan

Jesteś typem przyjaciela
Który jest zawsze w moim towarzystwie, kiedy jestem załamana,
Ale pamiętam kiedy...
Kiedy skradłeś moje serce i odłożyłeś, gdy byliśmy razem.
Byłam niszczona przez czas w towarzystwie głupich chłopaków, ale to koniec.
Daj sobie wytłumaczyć dlaczego...Skończyłam z tym... Mam kogoś nowego takiego jak ty!

Ref: To ty, Jesteś najlepszy,
To automatyczne jestem tego pewna.
Nie kłam, nawet nie próbuj
Powiedzieć mi, że to nie ty.
Bo ja będę czekać całe życie na kogoś takiego jak ty,
Bo to ty... Jesteś najlepszy.

Jesteś typem chłopaka, który ma na mnie wpływ...
Mam dreszcze, na całym moim ciele.
Kiedy skradłeś moje serce i odłożyłeś, gdy byliśmy razem.
Jesteś typem chłopaka, który zakrząta moje myśli...
Ale teraz moja kolej, będziesz zależny ode mnie.
To wszystko czego potrzebuje, dlaczego tego nie dostrzegam?


Oceń to opracowanie
anonim
  • Pietrucha715
    troche kiepskie tłumaczenie, bo np w czwartej linijce refrenu powinno być " bo czekałam przez całe swoje życie na kogoś takiego jak Ty"
    albo "you took my hurt and put it back together again" znaczy zabrałeś mi serce i złączyłeś ze swoim. Bo to przenośnia jest. Nie ma natomiast tam nic o tym, że je odłożył gdy byli razem.
    Ale tak poza tym to spoko. Fajnie że dodałaś to tłumaczenie, bo to jest naprawdę przydatne dla fanów Lindsay nieznających angielskiego.
    · Zgłoś · 14 lat temu