Don't Tell Me - Nie mów mi Madonna
Tłumaczenie utworu
-
1 ulubiony
Nie mów mi, że powinnam przestać
Powiedz kroplom deszczu, by nie spadały
Powiedz wiatru, by nie wiał
Bo ty tak chcesz, mmm
Powiedz słońcu, by przestało świecić
By nie wstało tym razem, nie, nie
Poza tym, pozwól mu spaść
Lecz nie zostawiaj mnie tu, gdzie upadłam
Refren:
Powiedz, że miłość nie jest prawdziwa
Że to coś, co robimy mechanicznie
Powiedz mi, czym nie jestem
Ale proszę, nie karz mi się zatrzymywać
Nie mów mi, że mam przestać
Powiedz liściom, by nie spadały
Ale nie mów mi, że kiedyś się nauczę
Zdejmij czerń z kruka
Ale nie mów, że muszę odejść
Powiedz łóżku, by nie leżało
Jak otwarte wrota grobu, tak
By nie gapiły się na mnie
Jak sroka w gnat
(Refren)
Proszę, nie
Proszę, nie
Proszę, nie
Nie mów mi, że powinnam przestać
Nie mów mi, że powinnam przestać
[Powiedz kroplom deszczu, by nie spadały]
Powiedz łózku, by nie leżało
Jak otwarte wrota grobu, taak
By nie gapiły się na mnie
Jak sroka w gnat