Hej Ty! (Hey You!) Pink Floyd

Tłumaczenie utworu

  • Tłumaczenie utworu Endi Shiroishi
    3 ulubione
Hey You!

Hej ty! Tam na zewnątrz w chłodzie
Starzejący się przechodzień, czy mnie czujesz?
Hej ty! Na uboczu spraw
Obok marszów, obok wrzaw, czy mnie czujesz?
Hej ty! Nie pozwól im, by umarł dzień
Dalej walcz. Nie poddaj się.

Hej ty! Widzisz własną twarz
Przy słuchawce nagi trwasz, czy mnie dotkniesz?
Hej ty! Chociaż mur dokoła,
Czekasz, czy ktoś cię zawoła, czy mnie dotkniesz?
Hej ty! Czy pomożesz mi unieść ten głaz?
Otwórz, to ja. Kolejny raz.

Ale to tylko majak był
Przerósł go mur, zabrakło sił
Próbował; z prób pozostał pył
Robaki przeżarły mu mózg

Hej ty! W jednej z wielu tras
Robisz to, co zrobić masz, proszę, pomóż.
Hej ty! Gdzieś wtopiony w tło,
W korytarzach tłuczesz szkło, proszę, pomóż
Hej ty! I nie mów mi, że bez szans gram
Razem przetrwamy. Upadnę sam.


Oceń to opracowanie
Ocena czytelników: Doskonały 8 głosów
Kontrybucje:
Endi Shiroishi
Endi Shiroishi
anonim