Somewhere Else Razorlight

Tłumaczenie utworu

  • Tłumaczenie utworu MartinTutti

Jesteś emocjonalnym wrakiem

Nie wiesz kim jesteś

Nigdy nie powiedziałaś co masz na myśli

i utrzymywałaś swoje usta w milczeniu

i Twoje noce przesiadywałaś cicho

Później przychodziłaś do mnie i potrzebowałaś mnie



Mówisz "ja tylko nie potrafię pomóc sama sobie"

Ja niepodobny, niepodobny pragnełam móc być gdzieś indziej

niż tutaj



I ja spotkałem dziewczyne

spytała się mnie o moje imię

mówiłem jej co to było

spojrzała na mnie

próbowałem wyjaśnić

dokładnie co zgubiłem



Ale teraz ja nawet sobie nie potrafię pomóc

Ja niepodobny, niepodobny pragnełam móc być gdzieś indziej

niż tutaj

Dałaś mi wszystko czego potrzebuję

Tylko ja niepodobny, niepodobny pragnełem móc być gdzieś indziej

niż tutaj



Tylko gdzie indziej

tylko gdzie indziej niż tutaj



I ja przyzwyczajony zapomnieć

Nie przyzwyczajony pamiętać

Nie przyzwyczajony pamiętać



I kiedy Cię zobaczyłem tam to był pierwszy raz

I Ty tylko szedłaś będąc

(Kiedy) byłem chwytany iskrą to leciałem na Twój obcas

i próbuję uchwycić Twoje spojrzenie



Ale tak było

gdzieś indziej

gdzieś indziej

gdzieś indziej

Ja niepodobny, niepodobny pragnełem móc być

gdzieś indziej

gdzieś indziej

gdzieś indziej

Ja tylko nie potrafię pomóc sobie

Ja niepodobny, niepodobny pragnełem móc być gdzieś indziej

niż tutaj



Ja tylko nie potrafię pomóz sobie

Ja niepodobny, niepodobny pragnełem móc być

Dałaś mi wszystko czego potrzebuję

Ja niepodobny, niepodobny pragnełem móc być

gdzieś indziej

gdzieś indziej

gdzieś indziej

Ja niepodobny, niepodobny pragnełem móc być


Zaloguj się aby zobaczyć całe opracowanie

Zaloguj się
Oceń to opracowanie
anonim