W kawiarni, parku i na ulicy
O nikim więcej nie mówi tłum
W Lizbonie całej i w okolicy
Ta jedna warta największych sum

O niej każdy najgorsze powtarza plotki
Dla niej każdy na ustach ma wyraz słodki
Ach, jaki cud
Suknia i but
To żurnal mód

Kto nie zna namiętnej Eulalii
Tej, która robi ruch, ruch w Portugalii?
Gdy chłopca zobaczy z oddali
Tegoż dnia
To, co ma
Już mu da
Raz-dwa

Kto nie zna namiętnej Eulalii
Tej, która wszystkim wam na nerwach gra?
Który się rozpali
Do jej ust korali
Ulegnie co noc Eulalii

Pół nocy pije z amantem xeres
Pół dnia nie puszcza go ze swych rąk
I do drugiego ma już interes
A potem trzeci ma dalszy ciąg

Czternastu wpadło z nią, aż miło
Czterdziestu dla niej się już zabiło
Lecz innych stu
Biegnie co tchu
Na rendez-vous

Kto nie zna namiętnej Eulalii
Tej, która robi ruch, ruch w Portugalii?
Gdy chłopca zobaczy z oddali
Tegoż dnia
To, co ma
Już mu da
Raz-dwa

Kto nie zna namiętnej Eulalii
Tej, która wszystkim wam na nerwach gra?
Który się rozpali
Do jej ust korali
Ulegnie co noc Eulalii