Pinyin

Yuen ngoh wai nei bin jok yat wai ching yan
Daan nei yuen ngoh bin jok yat wai pong yan

Si fau hei foon nei
Ya bat ying hei kei
Si fau bat ying sing ying dui nei dik jan
Fong ji sau jui wing yuen si nui saang

Yue gwoh taai chi san
Mo fei taai kap yan
Ngoh taai seung sun yeuk oi jau ji yin hot mong nang yat saang

Si nei pin pin daam sam bei kwan
Si ngoh taai gap seung yuet haang yuet gan
Sui liu nei ging huen ngoh bat bit taai ying jan

Yeuk ngoh wai nei bin jok yat wai kung yan
Si nei ling ngoh wooi taam sam wooi gik fan

Waak je hei foon ngoh
Keuk bat gam gong taai doh
Waak je bat gam sing ying dui ngoh dik jan
Fong ji sau jui wing yuen si nui saang

Yue gwoh taai chi san
Mo fei taai kap yan
Ngoh taai seung sun yeuk oi jau ji yin hot mong gang ga jip gan

Si nei pin pin han seung lei san
Si ngoh taai gep seung yuet haang yuet gan
Sui liu nei ging huen ngoh bat bit taai ying jan

Yue gwoh taai chi san
Mo fei taai hin gwa jue yat goh yan
Ngoh taai ji do si nei seung doh liu dui mei loi dik jaak yam

Ling nei chi jung han seung lei san
Si ngoh taai gap seung yuet haang yuet gan
Yuen leung ngoh jan sing ying liu
Jui jung ji dak nei yim ngoh han gan

Naan do ying jan
Jui ban





Chinese

願我為你變作一位情人
但你願我變作一位旁人

是否喜歡你
也不應希冀
是否不應承認對你的真
方知受罪永遠是女生

如果太痴身
無非太吸引
我太相信若愛就自然渴望能一生

是你偏偏擔心被困
是我太急想越行越近
誰料你竟勸我不必太認真

若我為你變作一位窮人
是你令我會貪心會激奮

或者喜歡我
卻不敢講太多
或者不敢承認對我的真
方知受罪永遠是女生

如果太痴身
無非太吸引
我太相信若愛就自然渴望更加接近

是你偏偏很想離身
是我太急想越行越近
誰料你竟勸我不必太認真

如果太痴身
無非太牽掛著一個人
我太知道是你想多了對未來的責任

令你始終很想離身
是我太急想越行越近
原諒我真 承認了
最終只得你嫌我很近

難道認真
最笨