We have lost a hero to our glorious cause,
but does this foreshadow our defeat?
No. It is a new beginning.
Compared to Earth Federation
the national resources of Zeon
are less than one thirtieth of theirs.
Despite this how is it
that we have been able to fight the fight for so long?
It is because our goal in this war is a righteous one.
It’s been over fifty years since the elite of Earth,
consumed by greed took control of the Earth Federation.
We want our freedom.
Never forget the times when the Federation has trampled us!
We, the Principality of Zeon, have had a hard struggle
to achieve freedom for all citizens of our great nation.
My beloved brother, Garma Zabi, was sacrificed.
Why?
The war is at a stalemate.
Perhaps many of you have become complacent.
Such a lack of compassion is—
The Earth Federation has polluted our planet for their own greed.
We must send them a message, but not composed of words.
We have wasted too much time with words. We need action now.
The earthside elite must be taught a strong lesson for their corruption.
This is only the beginning of our war.
We have been putting more and more money
into our efforts towards making our military stronger.
The Earth Federation has done the same.
Many of your fathers and brothers have perished valiantly
in the face of a contemptible enemy.
We must never forget
what the Federation has done to our people!
By focusing our anger and sorrow,
we are finally in a position where victory is within our grasp,
and once again, our nation will flourish.
Victory is the greatest tribute
we can pay those who sacrifice their lives for us!
Rise, Rise! Take your sorrow, and turn it into anger!
Zeon thirsts for the strength of its people!
SIEG ZEON!!! SIEG ZEON!!! SIEG ZEON!!! SIEG ZEON!!!