Sk8er Bo! Avril Lavigne
Tłumaczenie utworu
-
4 ulubione
on był chłopcem
ona była dziewczynką
czy można to uczynić bardziej oczywistym?
on był punk'iem
ona tańczyła w balecie
co więcej mogę powiedzieć?
on pragnął ją
nigdy nie powiedziałaby potajemnie, że pragnęła go też
ale wszystkie jej przyjaciółki
zadzierały nosa
ona miały problem z jego luźnymi ubraniami
on był skejtem
ona powiedziała do zobaczenia chłopcze
nie był wystarczający dla niej
ona miała śliczną twarzyczkę
ale jej głowa nie spała w przestrzeni
musiała spaść z obłoków na ziemię
5 lat od teraz
ona siedzi w domu
karmi dziecko sama w domu
włączy TV
chłopiec którego ona widzi
skejt rokuje w MTV
ona dzwoni do przyjaciółek
one już wiedzą
i one mają wszystkie bilety
aby zobaczyc jego występ
ona wlecze sie z tyłu
stoi w tłumie
patrzy w górę na człowieka którego nie przyjęła
ona był skejtem
ona powiedziała do zobaczenia chłopcze
nie był dla niej wystarczająco dobry
teraz on jest super gwiazdą
trzaskając na jego gitarze
czy twoja śliczna twarzyczja widzi co on jest warty?
ona był skejtem
ona powiedziała do zobaczenia chłopcze
nie był dla niej wystarczająco dobry
teraz on jest super gwiazdą
trzaskając na jego gitarze
czy twoja śliczna twarzyczja widzi co on jest warty?
żałosna dziewczynko ale ty byłaś stratna
dobrze widzisz co ona znaczy teraz
jesteśmy więcej niż dobrzy,sprawiedliwi przyjaciele
to jest konieć ten histori
zbyt zła,nie mogłaś zobaczyć
zobacz człowiek, którym chłopiec mógł być
jest więcej to spotka się ze wzrokiem
widzę duszę która jest od środka
on jest poprostu chłopcem
ja jestem poprostu dziewczynką
czy mogę to uczynić bardziej oczywistym?
jesteśmy w sobie zakochani
nie słyszałaś?
jak kołyszemy świat
jestem ze skejtem
powiedzialaś do zobaczenia chłopcze
będę na tylniej scenie na widowisku
będę w studiu
śpiewać piosenkę którą napisaliśmy
o dziewczynce którą użyłeś by wiedzieć