Umierając dla miłości (Dying for love) Black Sabbath
Tłumaczenie utworu
Czy słyszycie? Ludzie śpiewają swe pieśni
Poruszają się jak jedność w rytm melodii chwały
Uchodźcy wyzwolenia maszerujący przed siebie
Śpiewajcie swe pieśni, poruszajcie narody, opiszcie krzywdy
Gdy pochwycicie życie i skradniecie jego cień, wszystko co pozostanie to ludzkość
Zbliża się, zmiana zobowiązała się przyjść
Tam na zewnątrz jest ktoś, trzymający świece ku słońcu
Wtem odpowiedź, mówiąca że nadejdzie pokój
Stańcie w kolejce, nie śpieszcie się i bądźcie dumni
Pochwyćcie życie i skradnijcie jego cień,
wszystko co pozostanie to ludzkość
Pochwyćcie człowieka i skradnijcie jutrzejszy dzień,
wszystko co pozostanie to ty i ja
Usłyszcie ich wołania, żołnierze na polu miłości
Bracia, siostry, dzieci umierają dla niej
Uchodźcy wyzwolenia maszerujący przed siebie
Śpiewajcie swe pieśni, poruszajcie narody, opiszcie krzywdy
Pochwyćcie życie i skradnijcie jego cień,
wszystko co pozostanie to ludzkość
Pochwyćcie człowieka i skradnijcie jutrzejszy dzień,
wszystko co pozostanie to ty i ja
Usłyszcie ich wołania, żołnierze na polu miłości
Bracia, siostry, dzieci umierają dla niej
Usłyszcie wołania, umierających dla miłości, tych którzy was znają, umierających za nią
Bracia, siostry umierający dla miłości
Święci i grzesznicy umierający dla miłości
Umierający dla miłości
Poruszają się jak jedność w rytm melodii chwały
Uchodźcy wyzwolenia maszerujący przed siebie
Śpiewajcie swe pieśni, poruszajcie narody, opiszcie krzywdy
Gdy pochwycicie życie i skradniecie jego cień, wszystko co pozostanie to ludzkość
Zbliża się, zmiana zobowiązała się przyjść
Tam na zewnątrz jest ktoś, trzymający świece ku słońcu
Wtem odpowiedź, mówiąca że nadejdzie pokój
Stańcie w kolejce, nie śpieszcie się i bądźcie dumni
Pochwyćcie życie i skradnijcie jego cień,
wszystko co pozostanie to ludzkość
Pochwyćcie człowieka i skradnijcie jutrzejszy dzień,
wszystko co pozostanie to ty i ja
Usłyszcie ich wołania, żołnierze na polu miłości
Bracia, siostry, dzieci umierają dla niej
Uchodźcy wyzwolenia maszerujący przed siebie
Śpiewajcie swe pieśni, poruszajcie narody, opiszcie krzywdy
Pochwyćcie życie i skradnijcie jego cień,
wszystko co pozostanie to ludzkość
Pochwyćcie człowieka i skradnijcie jutrzejszy dzień,
wszystko co pozostanie to ty i ja
Usłyszcie ich wołania, żołnierze na polu miłości
Bracia, siostry, dzieci umierają dla niej
Usłyszcie wołania, umierających dla miłości, tych którzy was znają, umierających za nią
Bracia, siostry umierający dla miłości
Święci i grzesznicy umierający dla miłości
Umierający dla miłości
Najpopularniejsze piosenki Black Sabbath
- 1 Paranoid
- 2 Dirty Women
- 3 Seventh Star
- 4 Angry heart
- 5 Hole in the Sky
- 6 Sabbra Cadabra
- 7 Sweet leaf
- 8 Nightwing
- 9 Lost Forever
- 10 Too Late