You are the music in me tłumaczenie High school musical 2

Tłumaczenie utworu

  • Tłumaczenie utworu Palka_net
    20 ulubionych
Na-na-na-na
Na-na-na-na-Yeah
You are the music in me/Jesteś muzyką we mnie

You know the words "once upon a time”/znasz te słowa ''pewnego razu''
Make you listen, there’s a reason/sprawiają,ze słuchasz,to jest powód
When you dream there’s a chance you’ll find/kiedy marzysz,jest szansa,ze znajdziesz
A little laughter or happy ever after/Mały uśmiech albo szczęście na zawsze
Your harmony to the melody/twoja harmonia melodii
It’s echoin' inside my head/ Pwotarzam to w mojej głowie
A single voice above the noise/pojedyńczy głos powyżej hałasu

And like a common friend/I lubię zwykłego przyjciele
Hmm, you’re pulling me/Hm...ciągniesz mnie
When I hear my favorite song/Kiedy słyszę moją ulubioną piosenkę
I know that we belong/Wiem,ze należymy do siebie
Oh, you are the music in me/Oh,ty jesteś muzyką we mnie
Yeah, it’s livin' in all of us/Yeah,to życie jest w nas wszystkich
And its brought us here because/I przenosi nas tu,bo
You are the music in me/Jesteś muzyką we mnie

Na-na-na-na (Oh)
Na-na-na-na-na (Yeah-yeah-yeah)
Na-na-na-na
You are the music in me/Jesteś muzyką we mnie

It’s like I knew you before we met (Before we met)/To jest tak,jagbyśmy spotkali sie wczęniej
Can’t explain (Oh)/Nie mogę tego wyjaśnić
There’s no name for it (No name for it)/Tam nie ma imienia dlatego
I'm sayin words I never said/Wypowiadam słowa,których niedy nie wypowiadałam
And it was easy (So easy)/I to było proste
Because you see the real me (I see)/Bo widiząałeś prawdziwą mnie

As I am, you understand/Rozumiesz jaka jestem
And that's more than I've ever known, oh/I to jest więcej,niż kiedykolwiek wiedziałam,oh
To hear your voice (Hear your voice)/Słyszeć twój głos
Above the noise (Oh)/powyżej hałasu
And know I’m not alone (Not alone)/I wiem,ze nie jestem sama
Oh, you’re singing to me (Ooh, yeah)/Oh,śpiewasz to dla mnie

When I hear my favorite song/Kiedy słyszę swoją ulubioną piosenkę
I know that we belong (Yeah)/Wiem ze należymy do siebie
Oh, you are the music in me/Oh,Ty jesteś muzyką we mnie
It’s livin' in all of us/To,życie jest w nas wszystkich
And its brought us here because/I przenosi nas tu,bo
You are the music in me/Ty jesteś muzyką we mnie

Together we’re gonna sing, yeah/Razem mamy zamiar śpiewać,yeah
We got the power to say what we feel (What we feel)/Mamy moc,żeby powiedzieć co czujemy
Connected it be/Jest to połączone
And keep it all inside (Oh)/I utrzymuję to głęboko w środku

Na-na-na-na (Oh, yeah)
Na-na-na-na-na (Oh, yeah-yeah-yeah)
Na-na-na-na
You are the music in me/Jesteś muzyką we mnie
Na-na-na-na (Oh, yeah)
Na-na-na-na-na (Oh, yeah)
Na-na-na-na
You are the music in me

When I here my favorite song (Favorite song)/Kiedy słyszę moją ulubioną piosenkę
I know that we belong (We belong)/Wiem ze należymy do siebie
Oh, you are the music in me/Oh,Jesteś muzyką we mnie
Yeah, it’s livin’ in all of us/Yeah,to życie jest w nas wszystkich
It’s brought us here because (Here because)/I przenosi nas tu,bo
You are the music in me/Jesteś muzykę we mnie

Na-na-na-na (Oh)
Na-na-na-na-na (Oh, yeah)
Na-na-na-na
You are the music in me/Jesteś muzyką we mnie
Yeah


Oceń to opracowanie
anonim
  • olusia
    ten teks jest tu zle napisany poprzekręcane sa troche te wersy ;//
    · Zgłoś · 16 lat temu
  • anonim
    Pat@
    Ta piosenka jest superrr
    · Zgłoś · 16 lat temu
  • Annka
    nie podoba mi sie to tłumaczenie ;/
    · Zgłoś · 16 lat temu
  • nena kwietniowa
    aa.. z lampertem to śpiewają.
    · Zgłoś · 16 lat temu
  • nena kwietniowa
    po polsku chyba spiewa to Hania Stach./ "Moja muzyka to ty" bodajze. ale po ang mi sie bardziej podoba. hsm i hsm 2...filmy kochane:D
    · Zgłoś · 16 lat temu
  • anonim
    angel ;)
    Ta posenka jest wyjatkowa i zarazem świetna poprostu ja uwielbiam . moge ja słuchać bez przerwy i tak sie nie znudzi.
    Fenomen - jednym słowem !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    buziaki ;)
    · Zgłoś · 16 lat temu
  • anonim
    andzia
    supcio

    super poprostku kocham ta piosenke
    · Zgłoś · 16 lat temu
  • anonim
    ani@
    supciooOooOoo piosnka;*
    · Zgłoś · 16 lat temu
  • anonim
    qba
    wiecie, że powstała też polska wersja tej piosenki?? tytuł to: "jesteś moją melodią" czy coś takiego....
    · Zgłoś · 16 lat temu
  • anonim
    xxxx
    ta nowi piosenka jest zarąbista z resztą teledysk też kocham ten film i zaca
    · Zgłoś · 16 lat temu
Wszystkie komentarze