天地內 有了新滿洲 Tiandi nei, you le xin Manzhou
新滿洲 便是新天地 Xin Manzhou, bian shi xin tian di
頂天立地 無苦無憂 造成我國家 Ding tian li di, wu ku wu you, zao cheng wo guojia,
只有親愛竝無怨仇 zhi you qin'ai, bing wu yuanchou.
人民三千萬 人民三千萬 Renmin san qian wan, renmin san qian wan,
縱加十倍也得自由 Zong jia shi bei ye de ziyou
重仁義 尚禮讓 使我身修 Zhong renyi, shang liyang, shi wo shen xiu,
家已齊 國已治 此外何求? Jia yi qi, guo yi zhi, ciwai he qiu?
近之則與世界同化 Jin zhi, ze yu shijie tonghua
遠之則與天地同流 Yuan zhi, ze yu tiandi tong liu