Listen, baby

Ain’t no mountain high

Ain’t no valley low

Ain’t no river wide enough, baby



If you need me, call me

No matter where you are

No matter how far (dont worry baby)

Just call my name

I’ll be there in a hurry

You don’t have to worry



’Cause baby,

There ain’t no mountain high enough

Ain’t no valley low enough

Ain’t no river wide enough

To keep me from getting to you, babe



Remember the day

I set you free

I told you

You could always count on me, darlin’

From that day on I made a vow

I’ll be there when you want me

Some way, some how



’Cause baby,

There ain’t no mountain high enough

Ain’t no valley low enough

Ain’t no river wide enough

To keep me from getting to you, babe



(oh no, darlin’)

No wind, no rain



All winters cold cant stop me baby

’Cause you are my hope

If you´re ever in trouble

I’ll be there at the double

Just sitten for me all day



My love is alive

Way down in my heart

Although we are miles apart

If you ever need a helping hand

I’ll be there at the double

As fast as I can



Don’t you know that

There ain’t no mountain high enough

Ain’t no valley low enough

Ain’t no river wide enough

To keep me from getting to you



Don’t you know that

There ain’t no mountain high enough

Ain’t no valley low enough

Ain’t no river wide enough

-------------------------------------------------------------------------------------------


Słuchaj Kochanie...

Nie ma tak wysokiej góry
nie ma tak nisko położonej doliny
Nie ma rzeki wijącej się wystarczająco bardzo, kochanie

Jeśli mnie potrzebujesz - zadzwoń do mnie
Nieważne, gdzie jesteś
nieważne, jak daleko

Nie martw się kochanie

Po prostu wymów moje imię,
Od razu tam będę
Nie musisz się martwić.

Kochanie, bo nie ma tak wysokiej góry
nie ma tak nisko położonej doliny
nie ma tak mocno wijącej się rzeki
Która powstrzymywałaby mnie od dostanie się do ciebie, bejbe

Pamiętasz dzień, w którym cię uwolniłem?
powiedziałem ci, że zawsze możesz na mnie liczyć kochanie
Od tego dnia postawiłem sobie obietnicę
że będę tam kiedy ty mnie potrzebujesz
Jakimś sposobem, jakoś...

Kochanie, bo nie ma tak wysokiej góry
nie ma tak nisko położonej doliny
nie ma tak mocno wijącej się rzeki
Która powstrzymywałaby mnie od dostanie się do ciebie, kochanie

O nie, kochanie..

Żaden wiatr,
żaden deszcz,
Żaden zimowy chłód
Nie potrafi mnie powstrzymać kochanie

Nie, nie, kochanie

Bo ty jesteś moją dziewczyną!

Jeśli kiedykolwiek będziesz w tarapatach
to ja będę tam podwójnie
Po prostu napisz do mnie
oh, kochanie!

Moja miłość jest żywa
W prawym dolnym rogu mojego serca
Jesteśmy daleko od siebie całymi milami
Jeśli kiedykolwiek potrzebowałabyś pomocnej ręki
Będę tam podwójnie
tak szybko jak potrafię

Nie wiesz że
nie ma tak wysokiej góry
nie ma tak nisko położonej doliny
nie ma tak mocno wijącej się rzeki
Która powstrzymywałaby mnie od dostanie się do ciebie, kochanie