Oh, czy nie słyszycie, jak Stary dziś rzekł?
- Żegnajcie ją dziś, żegnajcie ją dziś.
Oh, czy nie słyszycie, jak Stary dziś rzekł?
- Hurra, do domu chłopcy już czas.

Czas do domu przywitać stary Liverpool,
A pod Krwawą Mary spotkamy się znów.

No, a kiedy dojdziemy już do Wallasey Gates,
Tam Polly i Sally czekać będą Cię.

Za czternaście miesięcy wypłatę wziął John,
Lecz straci ją szybciej, nim dojdzie przed dom.

I dziewczęta na Lime Street czekać będą też.
Zarwiesz jedną i drugą, i zabawisz się.

W "Krwawej Mary" pragnienie ugasisz wnet swe,
Kropla whisky w kielichu nie zostanie na dnie.

Hej! Do domu, do domu, do dziewczyn, do żon.
Choć na krótko odwiedzić ten swój stary kąt.

Hej! Ruszamy do domu i damy Ci znać,
Gdy wyruszyć na morze znów nadejdzie czas.