Smierc Wyszeptala Kołysankę (Death Whispered A Lullaby) Opeth
Tłumaczenie utworu
-
Tłumaczenie utworu Paulina
Ponad drogą krążą świetliki
Głęboko w lesie, gdzie chowają się zagubione dusze
Na wzgórzu wracajâ ludze
Próbując znaleźć spokój serca
Śpij, moje dziecko
We mgle poruszają się cienie
Nie bój się, weź mnie za rękę
Oczy zamykają się ku ciemności
Pogrzebane żywcem w ruchomych piaskach
Odezwij się do mnie, a świat popadnie w ruinę
Otwórz drzwi, a księżyc zajdzie
Całe twoje życie, wszystkie wspomnienia
Wchodzą w twe sny, zapomnij wszystko
Głęboko w lesie, gdzie chowają się zagubione dusze
Na wzgórzu wracajâ ludze
Próbując znaleźć spokój serca
Śpij, moje dziecko
We mgle poruszają się cienie
Nie bój się, weź mnie za rękę
Oczy zamykają się ku ciemności
Pogrzebane żywcem w ruchomych piaskach
Odezwij się do mnie, a świat popadnie w ruinę
Otwórz drzwi, a księżyc zajdzie
Całe twoje życie, wszystkie wspomnienia
Wchodzą w twe sny, zapomnij wszystko
