Polak, Węgier, dwa bratanki ("Lengyel, Magyar – két jó barát") przysłowie polskie i węgierskie
Tekst piosenki i chwyty na gitarę
-
Chwyty na gitarę Winnetou1 ocena
(
Le
E
W
L
V
Á
(
akcenty padają zawsze na pierwszą sylabę (jak w gwarze góralskiej)
é = i
ü = u wymawiane jak polskie u przy ustach złożonych jak do wymowy i
a = o
á =
o = u
ö = y wymawiamy podobnie jak niemiecką literę o tym samym znaku, wymawiamy jak e przy ustach złożonych do y
d F g A7)x4dPolak, WęgFier, dwga bratanki,A7 dI do szabFli, i gdo szklankiA7! Le
dngyel, Magd7yar – két jó gbarát, A7 ( Lengiel, Mdodżor kyt jd7u barat ) g A7 E
dgyütt hard7col, s isszag borát!A7 [-] C7 ( Edżut horcdol, isso d7borat ) g A7 [-] C7 W
C7ęgier, Polak dwa FbratankiG0I do konia i ddo szklanki.EOba zuchy, obaa żwawi,H7Niech im Pan Bóg błogoEsła[-]wi. E7 L
C7engyel-magyar két jFó barát, ( LengieC7l, Modżor kyt ju barFat )G0együtt harcol s issdza borát, ( EdżuG0t horcol, isso bodrat )V
Eitéz s bátor minadkettője, ( Wityz Esz bator mindkeattyje,)Á
H7ldás szálljon mindEkettő[-]re. E7 ( Aldasz sH7aljon mindkettyreE. ) [-] E7 (
C7 F G0 d E a H7 E - E7)x2 - G7akcenty padają zawsze na pierwszą sylabę (jak w gwarze góralskiej)
é = i
ü = u wymawiane jak polskie u przy ustach złożonych jak do wymowy i
a = o
á =
ao = u
ö = y wymawiamy podobnie jak niemiecką literę o tym samym znaku, wymawiamy jak e przy ustach złożonych do y
