Wakacyjny Konkurs Śpiewnikowy
Wakacyjny Konkurs Śpiewnikowy
Popraw Opracowanie
Transponuj
0

I'm just a kid Simple Plan

Tłumaczenie utworu

Obudziłem się kiedy miałem siedem lat
Czekałem kiedy skończę jedenaście
Tylko po to, by zrozumieć,
że nikt nie dzwoni
Myślę, że mam dużo przyjaciół
Ale nie usłyszałem od nich
Jaka jest kolejna samotnie spędzona noc,
Kiedy spędzasz dzień samotnie
I własnie

Refren:
Jestem tylko dzieckiem
I moje życie jest sennym koszmarem
Jestem tylko dzieckim
Wiem, że to jest nie sprawiedliwe
Nikt się mną nie przejmuje, jestem samotny,
A cały świat bawi się lepiej ode mnie (dzisiejszej nocy)

I może, kiedy noc jest martwa,
 Wyjdę z mojego łóżka,
 Patrząc znowu na te cztery ściany
 Spróbuję pomyśleć o ostatnim razie,
 Kiedy się świetnie bawiłem
 Wszyscy gdzieś idą,
 I zostawiają mnie samego,
 Bo właśnie

Refren:
Jestem tylko dzieckiem
I moje życie jest sennym koszmarem
Jestem tylko dzieckiem
Wiem, że to jest nie sprawiedliwe
Nikt się mną nie przejmuje, jestem samotny,
A cały świat bawi się lepiej ode mnie (dzisiejszej nocy)

Co jest do cholery ze mną nie tak?
Nie zgadzam się z nikim.
Jak to sie stało?

Jestem tylko dzieckiem.

 Jestem tylko dzieckiem i moje życie jest koszmarem.
 Jestem tylko dzieckiem, wiem, że to jest nie sprawiedliwe.
 Nikt się nie przejmuje, jestem sam, a cały świat,
 Nikt na świecie nie chce być sam.
 Jestem tylko dzieckiem i moje życie jest koszmarem.
 Jestem tylko dzieckiem, wiem, że to  jest nie sprawiedliwe.
 Nikt się nie przejmuje, jestem sam, a cały świat,
 Nikt na świecie nie chce być sam.
 Nikt się nie przejmuje, jestem sam, a cały świat,
 Bawi się lepiej ode mnie.
Dzisiejszej nocy.
 Jestem sam.
Dzisiejszej nocy.
 Nikt się nie przejmuje.
Dzisiejszej nocy.
Bo jestem tylko dzieckiem.
Dzisiejszej nocy.


Oceń to opracowanie

Kontrybucje
megolaas

Wakacyjny Konkurs Śpiewnikowy

Pula nagród w konkursie ponad 10.000 zł!
Przysyłaj opracowania piosenek i zdobądź bony na zakupy w sklepie muzycznym.
Zapoznaj się z regulaminem konkursu.
anonim