I Learned From The Best Whitney Houston
Tłumaczenie utworu
Nauczyłam Się Od Mistrza
Czy naprawdę myślałeś
Że pozwolę ci wrócić
Że wpuszczę cie znów do mego serca
Ohh.nie.nie.
Czy naprawde myślałeś, że nadal mi zależy
Że nadal tkwi we mnie jakieś uczucie
Czy myślałeś, że możesz wrócic do mojego życia.
Więc zorientowałeś się, że brakuje ci miłości, którą odrzuciłeś
Lecz kochanie dowiedziałeś sie tego za poźno...za poźno
Refren:
Więc już wiesz jakie to uczucie płakać
Jak ja płakałam kiedy rozbiłeś mój świat na dwoje
Kochanie nauczyłam się łamać serce
Nauczyłam się od mistrza...
Nauczyłam się od ciebie.
Oh kochanie...
Nauczyłam sie od ciebie.
Pamiętam chłodne noce
Łzy, które myślałam, że nigdy nie wyschną
Jak rozbiłes mój świat
Swoim odejściem, swoim odejściem.
Sprzedałabym wtedy swoją dusze
Tylko po to, by mieć cie z powrotem
Teraz jesteś ostatnią rzeczą o której myślę.
Teraz mówisz, że ci przykro i zmieniasz zdanie.
Przykro mi, ale zmieniasz zdanie zbyt późno.
Refren:
Więc już wiesz jakie to uczucie płakać
Jak ja płakałam kiedy rozbiłeś mój świat na dwoje
Kochanie nauczyłam się łamać serce
Nauczyłam się od mistrza...
Nauczyłam się od ciebie.
Oh kochanie...
Nauczyłam sie od ciebie.
Wszystko co ci pozostało to bezsenne noce
Łzy zasłaniają ci oczy
Pamiętaj że to ty odszedłeś ode mnie
Pamiętaj kto odszedł...
(... Przerwa Instrumentalna.. )
Refren:
Więc już wiesz jakie to uczucie płakać
Jak ja płakałam kiedy rozbiłeś mój świat na dwoje
Kochanie nauczyłam się łamać serce
Nauczyłam się od mistrza...
Nauczyłam się od ciebie.
Oh kochanie...
Nauczyłam sie od ciebie.
Więc już wiesz jakie to uczucie płakać
Jak ja płakałam kiedy rozbiłeś mój świat na dwoje
Kochanie nauczyłam się łamać serce
Nauczyłam się od mistrza...
Nauczyłam się od ciebie.
Oh kochanie...
Nauczyłam sie od ciebie.
Czy naprawdę myślałeś
Że pozwolę ci wrócić
Że wpuszczę cie znów do mego serca
Ohh.nie.nie.
Czy naprawde myślałeś, że nadal mi zależy
Że nadal tkwi we mnie jakieś uczucie
Czy myślałeś, że możesz wrócic do mojego życia.
Więc zorientowałeś się, że brakuje ci miłości, którą odrzuciłeś
Lecz kochanie dowiedziałeś sie tego za poźno...za poźno
Refren:
Więc już wiesz jakie to uczucie płakać
Jak ja płakałam kiedy rozbiłeś mój świat na dwoje
Kochanie nauczyłam się łamać serce
Nauczyłam się od mistrza...
Nauczyłam się od ciebie.
Oh kochanie...
Nauczyłam sie od ciebie.
Pamiętam chłodne noce
Łzy, które myślałam, że nigdy nie wyschną
Jak rozbiłes mój świat
Swoim odejściem, swoim odejściem.
Sprzedałabym wtedy swoją dusze
Tylko po to, by mieć cie z powrotem
Teraz jesteś ostatnią rzeczą o której myślę.
Teraz mówisz, że ci przykro i zmieniasz zdanie.
Przykro mi, ale zmieniasz zdanie zbyt późno.
Refren:
Więc już wiesz jakie to uczucie płakać
Jak ja płakałam kiedy rozbiłeś mój świat na dwoje
Kochanie nauczyłam się łamać serce
Nauczyłam się od mistrza...
Nauczyłam się od ciebie.
Oh kochanie...
Nauczyłam sie od ciebie.
Wszystko co ci pozostało to bezsenne noce
Łzy zasłaniają ci oczy
Pamiętaj że to ty odszedłeś ode mnie
Pamiętaj kto odszedł...
(... Przerwa Instrumentalna.. )
Refren:
Więc już wiesz jakie to uczucie płakać
Jak ja płakałam kiedy rozbiłeś mój świat na dwoje
Kochanie nauczyłam się łamać serce
Nauczyłam się od mistrza...
Nauczyłam się od ciebie.
Oh kochanie...
Nauczyłam sie od ciebie.
Więc już wiesz jakie to uczucie płakać
Jak ja płakałam kiedy rozbiłeś mój świat na dwoje
Kochanie nauczyłam się łamać serce
Nauczyłam się od mistrza...
Nauczyłam się od ciebie.
Oh kochanie...
Nauczyłam sie od ciebie.