One Moment In Time Whitney Houston
Tłumaczenie utworu
-
1 ulubiony
Choć jedna chwila w życiu
Żyję każdym dniem
Pragnę być
Dzień, w którym daję
Wszystko, co we mnie najlepsze
Jestem jedyna
Lecz nie samotna
Ten najwspanialszy dzień
Wciąż nieodkryty
O każdą wygraną
Łamałam serce
By zasmakować słodyczy
Doświadczyłam bólu
Wznoszę się i upadam
Lecz wciąż poprzez to
Wiele udaje mi się zachować
Refren:
Pragnę choć jednej chwili w życiu
By stać się kimś więcej
Niż mogłabym być
Kiedy wszystkie marzenia
Odeszły z biciem serca
I sama muszę udzielić sobie wszystkich odpowiedzi
Dajcie mi choć jedną chwilę w życiu
Kiedy walczę z przeznaczeniem
Wtedy choć przez moment
Poczuję, poczuję wieczność
Żyłam, by być najlepszą
Chcę tego wszystkiego
Nie pora na mniej
Ułożyłam swe plany
Teraz złoż swoją szansę
W mych dłoniach
Refren:
Pragnę choć jednej chwili w życiu
By stać się kimś więcej
Niż mogłabym być
Kiedy wszystkie marzenia
Odeszły z biciem serca
I sama muszę udzielić sobie wszystkich odpowiedzi
Dajcie mi choć jedną chwilę w życiu
Kiedy walczę z przeznaczeniem
Wtedy choć przez moment
Poczuję, poczuję wieczność
Jesteś zwycięzcą
Na całe życie
Jeśli uchwycisz
Tą chwilę życia
Spraw, by zajaśniała
Refren:
Pragnę choć jednej chwili w życiu
By stać się kimś więcej
Niż mogłabym być
Kiedy wszystkie marzenia
Odeszły z biciem serca
I sama muszę udzielić sobie wszystkich odpowiedzi
Dajcie mi choć jedną chwilę w życiu
Kiedy walczę z przeznaczeniem
Wtedy choć przez moment
Poczuję, poczuję wieczność
Żyję każdym dniem
Pragnę być
Dzień, w którym daję
Wszystko, co we mnie najlepsze
Jestem jedyna
Lecz nie samotna
Ten najwspanialszy dzień
Wciąż nieodkryty
O każdą wygraną
Łamałam serce
By zasmakować słodyczy
Doświadczyłam bólu
Wznoszę się i upadam
Lecz wciąż poprzez to
Wiele udaje mi się zachować
Refren:
Pragnę choć jednej chwili w życiu
By stać się kimś więcej
Niż mogłabym być
Kiedy wszystkie marzenia
Odeszły z biciem serca
I sama muszę udzielić sobie wszystkich odpowiedzi
Dajcie mi choć jedną chwilę w życiu
Kiedy walczę z przeznaczeniem
Wtedy choć przez moment
Poczuję, poczuję wieczność
Żyłam, by być najlepszą
Chcę tego wszystkiego
Nie pora na mniej
Ułożyłam swe plany
Teraz złoż swoją szansę
W mych dłoniach
Refren:
Pragnę choć jednej chwili w życiu
By stać się kimś więcej
Niż mogłabym być
Kiedy wszystkie marzenia
Odeszły z biciem serca
I sama muszę udzielić sobie wszystkich odpowiedzi
Dajcie mi choć jedną chwilę w życiu
Kiedy walczę z przeznaczeniem
Wtedy choć przez moment
Poczuję, poczuję wieczność
Jesteś zwycięzcą
Na całe życie
Jeśli uchwycisz
Tą chwilę życia
Spraw, by zajaśniała
Refren:
Pragnę choć jednej chwili w życiu
By stać się kimś więcej
Niż mogłabym być
Kiedy wszystkie marzenia
Odeszły z biciem serca
I sama muszę udzielić sobie wszystkich odpowiedzi
Dajcie mi choć jedną chwilę w życiu
Kiedy walczę z przeznaczeniem
Wtedy choć przez moment
Poczuję, poczuję wieczność