Рідна мати моя, czytaj: Ridna maty moja (Moja droga mamo) to bardzo popularna pieśń na Ukrainie, która opowiada o miłości syna do matki. Napisał ją w 1959 roku poeta i pisarz Andrij Małyszko (1912-1970). Piosenka przetłumaczona na polski pod tytułem: Moja matko ja wiem. Ridna maty moja, ty noczej ne dospała I wodyła mene, u pola kraj seła. I w dorohu dałeku, ty mene na zori prowodżała, I rusznyk wyszywanyj, na szczastia dała. I w dorohu dałeku, ty mene na zori prowodżała, I rusznyk wyszywanyj, na szczastia, na dolu dała. Chaj na niomu cwite, rosianysta doriżka, I zełeni łuny, j soławjini haji. I twoja nezdradływa, materynśka, łaskawa usmiszka, I zasmuczeni oczi, choroszy twoi. I twoja nezdradływa.materynśka, łaskawa usmiszka, I zasmuczeni oczi,choroszy, błaktytni twoi. Ja wiźmu toj rusznyk, prostelu nacze dolu, W tychim szełesti traw, w szczebetanni dibrow. I na tim rusznyczkowi, ożywe wse znajome do bolu, I dytynstwo j rozłuka, iwirna lubow. I na tim rusznyczkowi, ożywe wse znajome do bolu, I dytynstwo j rozłuka, twoja materyńska lubow.