Cara Mia Mans Zelmerlöw
Propozycję usunięcia nadesłał
moniablu
4 lata temu
Uzasadnienie
Duplikat.
Treść
CARA MIA
Who's gonna love you?
Who's gonna take my place and stand by your side?
Kiss you and hold you
Console you when you cry?
I'll always love you, I know
Baby, don't go
Come closer, cara cara mia
Cara cara mia, love is all we need
I swear I'm never gonna leave you, cara cara mia
You're the one for me
When someone loves like I do
Dreams can come true
So tell me, tell me now
Oh, cara cara mia, cara cara mia
How can you leave me now?
Make me believe you
So hard for me to understand what went wrong
I've been so certain
Our love was always strong
Baby, we can't move apart
You're breaking my hear
Come closer, cara cara mia
Cara cara mia, love is all we need
I swear I'm never gonna leave you, cara cara mia
You're the one for me
When someone loves like I do
Dreams can come true
So tell me, tell me now
Oh, cara cara mia, cara cara mia
How can you leave me now
We can be happy again
Don't you feel that it's burning inside, burning inside?
We can't give up on each other
I want us to try
Before we say goodbye
Come clo-ser, cara cara mia
Cara cara mia, love is all we need
I swear I'm never gonna leave you, cara cara mia
You're the one for me
When someone loves like I do
Dreams can come true
So tell me, tell me now
Oh, cara cara mia
Can you leave me now?
Cara cara mia
Can you leave me now?
TŁUMACZENIE
Kto zamierza kochać Cię?
Kto zamierza zająć moje miejsce i trwać przy Twym boku?
Całować i trzymać Cię,
Utulić gdy będziesz płakać?
Będę cię zawsze kochać, wiem to
Skarbie, nie odchodź
Chodź bliżej, moja droga
Moja, moja droga miłość to wszystko czego potrzebujemy,
Przyrzekam, nigdy Cię nie opuszczę moja droga,
Jesteś dla mnie jedyna.
Kiedy ktoś pokocha Cię jak ja
Urzeczywistni marzenia,
więc powiedz mi, powiedz mi teraz
o moja droga, moja droga
jak możesz mnie teraz opuścić?
Spraw abym ci uwierzył,
jak ciężko mi zrozumieć co było nie tak,
byłem zbyt pewny,
że nasza miłość była zawsze silna
Skarbie nie możemy być osobno,
Łamiesz mi serce
Chodź bliżej, moja droga
Moja, moja droga miłość to wszystko czego potrzebujemy,
Przyrzekam, nigdy Cię nie opuszczę moja droga,
Jesteś dla mnie jedyna.
Kiedy ktoś pokocha Cię jak ja?
Urzeczywistni marzenia?
więc powiedz mi, powiedz mi teraz
o moja droga, moja droga
jak możesz mnie teraz opuścić?
Możemy być szczęśliwi ponownie,
nie czujesz tego to pali od wewnątrz, pali od wewnątrz.
nie możemy zrezygnować z siebie nawzajem,
Chciałbym abyśmy spróbowali
zanim się pożegnamy
Chodź bliżej, moja droga
Moja, moja droga miłość to wszystko czego potrzebujemy,
Przyrzekam, nigdy Cię nie opuszczę moja droga,
Jesteś dla mnie jedyna.
Kiedy ktoś pokocha Cię jak ja?
Urzeczywistni marzenia?
więc powiedz mi, powiedz mi teraz
o moja droga, moja droga
jak możesz mnie teraz opuścić?
Who's gonna love you?
Who's gonna take my place and stand by your side?
Kiss you and hold you
Console you when you cry?
I'll always love you, I know
Baby, don't go
Come closer, cara cara mia
Cara cara mia, love is all we need
I swear I'm never gonna leave you, cara cara mia
You're the one for me
When someone loves like I do
Dreams can come true
So tell me, tell me now
Oh, cara cara mia, cara cara mia
How can you leave me now?
Make me believe you
So hard for me to understand what went wrong
I've been so certain
Our love was always strong
Baby, we can't move apart
You're breaking my hear
Come closer, cara cara mia
Cara cara mia, love is all we need
I swear I'm never gonna leave you, cara cara mia
You're the one for me
When someone loves like I do
Dreams can come true
So tell me, tell me now
Oh, cara cara mia, cara cara mia
How can you leave me now
We can be happy again
Don't you feel that it's burning inside, burning inside?
We can't give up on each other
I want us to try
Before we say goodbye
Come clo-ser, cara cara mia
Cara cara mia, love is all we need
I swear I'm never gonna leave you, cara cara mia
You're the one for me
When someone loves like I do
Dreams can come true
So tell me, tell me now
Oh, cara cara mia
Can you leave me now?
Cara cara mia
Can you leave me now?
TŁUMACZENIE
Kto zamierza kochać Cię?
Kto zamierza zająć moje miejsce i trwać przy Twym boku?
Całować i trzymać Cię,
Utulić gdy będziesz płakać?
Będę cię zawsze kochać, wiem to
Skarbie, nie odchodź
Chodź bliżej, moja droga
Moja, moja droga miłość to wszystko czego potrzebujemy,
Przyrzekam, nigdy Cię nie opuszczę moja droga,
Jesteś dla mnie jedyna.
Kiedy ktoś pokocha Cię jak ja
Urzeczywistni marzenia,
więc powiedz mi, powiedz mi teraz
o moja droga, moja droga
jak możesz mnie teraz opuścić?
Spraw abym ci uwierzył,
jak ciężko mi zrozumieć co było nie tak,
byłem zbyt pewny,
że nasza miłość była zawsze silna
Skarbie nie możemy być osobno,
Łamiesz mi serce
Chodź bliżej, moja droga
Moja, moja droga miłość to wszystko czego potrzebujemy,
Przyrzekam, nigdy Cię nie opuszczę moja droga,
Jesteś dla mnie jedyna.
Kiedy ktoś pokocha Cię jak ja?
Urzeczywistni marzenia?
więc powiedz mi, powiedz mi teraz
o moja droga, moja droga
jak możesz mnie teraz opuścić?
Możemy być szczęśliwi ponownie,
nie czujesz tego to pali od wewnątrz, pali od wewnątrz.
nie możemy zrezygnować z siebie nawzajem,
Chciałbym abyśmy spróbowali
zanim się pożegnamy
Chodź bliżej, moja droga
Moja, moja droga miłość to wszystko czego potrzebujemy,
Przyrzekam, nigdy Cię nie opuszczę moja droga,
Jesteś dla mnie jedyna.
Kiedy ktoś pokocha Cię jak ja?
Urzeczywistni marzenia?
więc powiedz mi, powiedz mi teraz
o moja droga, moja droga
jak możesz mnie teraz opuścić?
Zasada Dobrego Harcerza
Wprowadzamy kilka zmian w zasadach kontrybucji. Przeczytaj co się zmieniło: Aktualizacja zasad.Propozycje usunięcia +2 -0
Status: ZatwierdzonaWartość: 1 punkt karmy
Głosy i komentarze
Historia
angel738
Nadesłano 16 lat temu |
|
głosował za zatwierdzeniem 70 punktami 4 lata temu
głosował za zatwierdzeniem 70 punktami 4 lata temu