Tłumaczenie piosenki Umbrella Rihanna
Propozycję usunięcia nadesłał
patkakr
4 lata temu
Instrument:
Tylko Tekst
Uzasadnienie
Tłumaczenie zrobiłam w folderze Umbrelli https://spiewnik.wywrota.pl/decisions/12176
Treść
Miałeś moje serce
Nigdy nie będziemy w osobnym świecie
Oni byli w magazynach
Ale Ty zawsze będziesz moją gwiazdą
Kochanie w ciemności
Nie zobaczysz lśniących samochodów
Kiedy będziesz mnie tam potrzebował
Będę zawsze z Tobą
Bo
(chorus)
Kiedy słońce świeci
Świecimy razem
Mówiłam Ci że będę tu na zawsze
Powiedziałam "Zawsze będę Twoją przyjaciółką"
Więc chodź, utknijmy w tym do końca
Teraz pada bardziej niż zwykle
Wiedz, że ciągle będziemy mieć siebie
Możesz stanąć pod moim parasolem
Możesz stanąć pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Bo wszystko
Nie dojdzie do środka
Jesteś odrębny od mojego istnienia
Tu dla bezkresu
Kiedy wojna ?? roztrąciło się
Kiedy świat ?? ogłoszono
Jeśli ręka jest twarda
Razem to spełnimy
(chorus)
Kiedy słońce świeci
Świecimy razem
Mówiłam Ci że będę tu na zawsze
Powiedziałam "Zawsze będę Twoją przyjaciółką"
Więc chodź, utknijmy w tym do końca
Teraz pada bardziej niż zwykle
Wiedz, że ciągle będziemy mieć siebie
Możesz stanąć pod moim parasolem
Możesz stanąć pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Możesz wbiec w moje ramiona
Wszystko jest w porządku nie bądź przestraszony
(chodź do mnie)
(nie ma przestrzeni w środku naszej miłości)
Idź i pozwól deszczowi padać
Będę tu na zewnątrz potrzebując więcej
(chorus)
Kiedy słońce świeci
Świecimy razem
Mówiłam Ci że będę tu na zawsze
Powiedziałam "Zawsze będę Twoją przyjaciółką"
Więc chodź, utknijmy w tym do końca
Teraz pada bardziej niż zwykle
Wiedz, że ciągle będziemy mieć siebie
Możesz stanąć pod moim parasolem
Możesz stanąć pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pada deszcz
Oh kochanie pada deszcz
Kochanie chodź do mnie
Chodź do mnie
Pada deszcz
Oh kochanie pada deszcz
Zawsze możesz przyjść do mnie
Zasada Dobrego Harcerza
Wprowadzamy kilka zmian w zasadach kontrybucji. Przeczytaj co się zmieniło: Aktualizacja zasad.Propozycje usunięcia +2 -0
Status: ZatwierdzonaWartość: 1 punkt karmy
Głosy i komentarze
Historia
Kleooo
Nadesłano 16 lat temu |
|
głosował za zatwierdzeniem 70 punktami 4 lata temu
głosował za zatwierdzeniem 70 punktami 4 lata temu