All That I'm Living For (Wszystko dla czego żyję ) Evanescence
Propozycję usunięcia nadesłał
patkakr
4 lata temu
Instrument:
Tłumaczenie
Uzasadnienie
w odpowiednim folderze https://spiewnik.wywrota.pl/decisions/12814
Treść
Wszystko dla czego żyję
wszystko dla czego umieram
wszystko czego nie potrafię ignorować samotna, nocą
Czuję jak zaczyna się noc
odseparowując mnie od żywych
rozumiejąca mnie
po tym wszystkim, co widziałam
układająca wszystkie myśli w całość
znajdująca słowa otuchy
Gdybym tylko wiedziała jak się odseparować
Wszystko dla czego żyję
wszystko dla czego umieram
wszystko czego nie potrafię ignorować samotna, nocą
wszystko dzięki czemu mnie pragną
choć chciałam więcej
zamykam ostatnie drzwi - moje koszmary otaczają mnie
Wierzę że sny są świetoscią
zabierają moje najczarniejsze lęki i bawią się nimi
jak kołysanką
jak powodem "dlaczego"
jak grą ułożoną z moich obsesji
pozwalają mi zrozumieć lekcję
więc odnajdę się
i nie zgubię znów
Wszystko dla czego żyję
wszystko dla czego umieram
wszystko czego nie potrafię ignorować samotna, nocą
wszystko dzieki czemu mnie pragną
choć chciałam więcej
zamykam ostatnie drzwi - moje koszmary otaczają mnie
Myślałam że muszę zmienić świat
byś mnie dostrzegł
bym była tą jedyną
mogłam biec wiecznie
ale jak daleko mogłam się posunąć
by nie opłakiwać twojej utraconej miłości?
Wszystko dla czego żyję
wszystko dla czego umieram
wszystko czego nie potrafię ignorować samotna, nocą
wszystko dzieki czemu mnie pragną
choć chciałam więcej
zamykam ostatnie drzwi - moje koszmary otaczają mnie
Czy miłość do ciebie powinna boleć?
Czy powinnam się czuć tak jak teraz?
Czy powinnam zamknąć ostatnie otwarte drzwi - moje koszmary otaczają mnie
wszystko dla czego umieram
wszystko czego nie potrafię ignorować samotna, nocą
Czuję jak zaczyna się noc
odseparowując mnie od żywych
rozumiejąca mnie
po tym wszystkim, co widziałam
układająca wszystkie myśli w całość
znajdująca słowa otuchy
Gdybym tylko wiedziała jak się odseparować
Wszystko dla czego żyję
wszystko dla czego umieram
wszystko czego nie potrafię ignorować samotna, nocą
wszystko dzięki czemu mnie pragną
choć chciałam więcej
zamykam ostatnie drzwi - moje koszmary otaczają mnie
Wierzę że sny są świetoscią
zabierają moje najczarniejsze lęki i bawią się nimi
jak kołysanką
jak powodem "dlaczego"
jak grą ułożoną z moich obsesji
pozwalają mi zrozumieć lekcję
więc odnajdę się
i nie zgubię znów
Wszystko dla czego żyję
wszystko dla czego umieram
wszystko czego nie potrafię ignorować samotna, nocą
wszystko dzieki czemu mnie pragną
choć chciałam więcej
zamykam ostatnie drzwi - moje koszmary otaczają mnie
Myślałam że muszę zmienić świat
byś mnie dostrzegł
bym była tą jedyną
mogłam biec wiecznie
ale jak daleko mogłam się posunąć
by nie opłakiwać twojej utraconej miłości?
Wszystko dla czego żyję
wszystko dla czego umieram
wszystko czego nie potrafię ignorować samotna, nocą
wszystko dzieki czemu mnie pragną
choć chciałam więcej
zamykam ostatnie drzwi - moje koszmary otaczają mnie
Czy miłość do ciebie powinna boleć?
Czy powinnam się czuć tak jak teraz?
Czy powinnam zamknąć ostatnie otwarte drzwi - moje koszmary otaczają mnie
Zasada Dobrego Harcerza
Wprowadzamy kilka zmian w zasadach kontrybucji. Przeczytaj co się zmieniło: Aktualizacja zasad.Propozycje usunięcia +2 -0
Status: ZatwierdzonaWartość: 1 punkt karmy
Głosy i komentarze
Historia
Aicha
Nadesłano 16 lat temu |
|
głosował za zatwierdzeniem 70 punktami 4 lata temu
głosował za zatwierdzeniem 70 punktami 4 lata temu