Missing (brakujący) Evanescence
Propozycję usunięcia nadesłał
patkakr
4 lata temu
Instrument:
Tłumaczenie
Uzasadnienie
tłumaczenie jest tu https://spiewnik.wywrota.pl/decisions/12867
Treść
Proszę, proszę wybacz mi,
Ale znowu nie będzie mnie w domu,
Może pewnego dnia obudzisz się
I, ledwie przytomny, powiesz do nikogo:
"Czy czegoś mi nie brakuje?"
Nie będziesz opłakiwał mojej nieobecności, wiem,
Zapomniałeś mnie dawno temu,
Czy jestem tak nie ważna?
Czy jestem tak mało znacząca?
Czy czegoś Ci nie brakuje?
Czy nie ma kogoś komu brakuje mnie?
refren
Pomimo tego,że się poświęcę,
Nie będziesz sie o mnie starał, juz nie,
Choć umarłabym, aby wiedzieć, że mnie kochasz
Jestem całkiem sama,
Czy komuś brakuje mnie?
Proszę, proszę wybacz mi,
Jednak znowu nie będzie mnie w domu,
Wiem co sobie robisz,
Drżysz głęboko i wypłakujesz:
"Czy brakuje mi czegoś?
Czy nie ma kogoś komu brakuje mnie?"
refren
I jeśli będę krwawić, to będę,
Wiedząc, że Ciebie to nie obchodzi,
I jeśli będę spać tylko po to, żeby śnić o Tobie,
I będę budzić się bez Ciebie,
To czy czegoś mi nie brakuje?
Czy czegoś...
Ale znowu nie będzie mnie w domu,
Może pewnego dnia obudzisz się
I, ledwie przytomny, powiesz do nikogo:
"Czy czegoś mi nie brakuje?"
Nie będziesz opłakiwał mojej nieobecności, wiem,
Zapomniałeś mnie dawno temu,
Czy jestem tak nie ważna?
Czy jestem tak mało znacząca?
Czy czegoś Ci nie brakuje?
Czy nie ma kogoś komu brakuje mnie?
refren
Pomimo tego,że się poświęcę,
Nie będziesz sie o mnie starał, juz nie,
Choć umarłabym, aby wiedzieć, że mnie kochasz
Jestem całkiem sama,
Czy komuś brakuje mnie?
Proszę, proszę wybacz mi,
Jednak znowu nie będzie mnie w domu,
Wiem co sobie robisz,
Drżysz głęboko i wypłakujesz:
"Czy brakuje mi czegoś?
Czy nie ma kogoś komu brakuje mnie?"
refren
I jeśli będę krwawić, to będę,
Wiedząc, że Ciebie to nie obchodzi,
I jeśli będę spać tylko po to, żeby śnić o Tobie,
I będę budzić się bez Ciebie,
To czy czegoś mi nie brakuje?
Czy czegoś...
Zasada Dobrego Harcerza
Wprowadzamy kilka zmian w zasadach kontrybucji. Przeczytaj co się zmieniło: Aktualizacja zasad.Propozycje usunięcia +2 -0
Status: ZatwierdzonaWartość: 1 punkt karmy
Głosy i komentarze
Historia
Aicha
Nadesłano 16 lat temu |
|
głosował za zatwierdzeniem 70 punktami 4 lata temu
głosował za zatwierdzeniem 60 punktami 4 lata temu