Stand Up (Powstanę) Cynthia Erivo
Nadesłał
Nostradamus
3 lata temu
Ta piosenka ma jedno opublikowane opracowanie
Instrument: Gitara
Trudność: Średni
Strojenie: klasyczne (E A D G H e)
Tonacja: D
Instrument: Gitara
Trudność: Średni
Strojenie: klasyczne (E A D G H e)
Tonacja: D
Treść
I been walkin
With my face turned to the sun
Weight on my shoulders
A bullet in my gun
Oh, I got eyes in the back of my head
Just in case I have to run
I do what I can when I can while I can for my people
While the clouds roll back
That'
Take
Together
To a bran
Can you he
Calling
Gonna keep
I c
Before the sun begins to shine
We're gonna start movin'
Towards that separating line
You know I got a
And I don't mind if I lose any blood on the way to salvation
And I'll fight with the streng
Take
Together
To a bra
Can you he
Calling me
Gonna keep
And I j
But Lo
Sure
Take
Together
To a bra
Can you he
Calling me
Gonna keep
Take my
Together
I he
Calling me t
Gonna keep on
I can feel it in my bones
I go to prepare a
I
I
I
Tłumaczenie PL Z Accantusa
Patrzę w słońce
i kolejny robię krok
strach mnie przygniata
a w ręku ciąży broń
i oczy mam z tyłu głowy co dzień
gdybym znów musiała biec
i choć z całych sił w każdej z chwil walczę o moich braci
idzie ze mną mój lęk szukam gwiazd w nocnej mgle
lecz w końcu się podniosę
wezmę moich ludzi
i razem odnajdziemy
nasz prawdziwy dom
przekroczymy rzekę
czy słyszysz głos wolności
woła gdzieś z oddali
że musimy przetrwać to
nim powiemy wreszcie dość
świtem wyruszymy
nim nas oświetli słońca blask
prosto do tej linii
za którą wolność czeka nas
na oślep biegnę przez bagna
i nic nie zdoła cofnąć mnie
jestem nareszcie gotowa na krew w drodze do ocalenia
jeśli sił mi nie starczy to wolę wybrać śmierć
wreszcie się podniosę
wezmę moich ludzi
i razem odnajdziemy
nasz prawdziwy dom
przekroczymy rzekę
czy słyszysz głos wolności
woła gdzieś z oddali
że musimy przetrwać to
dobrze wiem będzie trudno mi
dobrze wiem że mogę sama być
jeśli upaść mam
to Bóg świadkiem mi
próbowałam z wszystkich sił
wstanę
wezmę moich ludzi
i razem odnajdziemy
nasz prawdziwy dom
przekroczymy rzekę
czy słyszysz głos wolności
woła gdzieś z oddali
że musimy przetrwać to
nim powiemy wreszcie dość
idę przygotować dla nas dom
idę przygotować dla nas dom
idę przygotować dla nas dom
idę znaleźć nasz prawdziwy dom
d
With my face turned to the sun
Weight on my shoulders
A bullet in my gun
Oh, I got eyes in the back of my head
Just in case I have to run
I do what I can when I can while I can for my people
While the clouds roll back
G
and the C
stars fill the nightThat'
a
s whC
en Id
'm gonna stand upTake
C
my F
people with meTogether
C
we are goingTo a bran
B
d new homea
Far across d
the riverCan you he
C
ar F
freedom calling?Calling
C
me to answerGonna keep
B
on keepin' onI c
A7
an feel it in md
y bonesd
Early in the mornin'Before the sun begins to shine
We're gonna start movin'
Towards that separating line
A
I'm d
wadin' through mudF
dy watersYou know I got a
G
madB
e F
up d
mindAnd I don't mind if I lose any blood on the way to salvation
And I'll fight with the streng
G
th that IC
got until I diea
So I'm gonna d
stand upTake
C
my F
people with meTogether
C
we are goingTo a bra
B
nd new homea
Far across d
the riverCan you he
C
ar F
freedom calling?Calling me
C
to answerGonna keep
B
on keepin' ong
And I know whatF
's around the bendA
Might be hard to facea
'causd
e I'C
m aloneAnd I j
B
ust might failBut Lo
F
rd knows I triedSure
C
as stag
rs fillE
upA
tFis
he B
skyE
Stand upTake
C
my F
people with meTogether
C
we are goingTo a bra
B
nd new homea
Far across d
the riverCan you he
C
ar F
freedom calling?Calling me
C
to answerGonna keep
B
on keepin' on 2xf
I'm gonna stand upTake my
Dis
peopGis
le with meTogether
Dis
we are goingCis
To a brand new homeC
Far across f
the riverI he
Dis
ar freedomGis
callingCalling me t
Dis
o answerGonna keep on
Cis
keepin' onI can feel it in my bones
I go to prepare a
cis
place for youI
fis
go to prepare a place cis
for youI
fis
go to prepare a place cis
for youI
fis
go to prepare a place cis
for youTłumaczenie PL Z Accantusa
Patrzę w słońce
i kolejny robię krok
strach mnie przygniata
a w ręku ciąży broń
i oczy mam z tyłu głowy co dzień
gdybym znów musiała biec
i choć z całych sił w każdej z chwil walczę o moich braci
idzie ze mną mój lęk szukam gwiazd w nocnej mgle
lecz w końcu się podniosę
wezmę moich ludzi
i razem odnajdziemy
nasz prawdziwy dom
przekroczymy rzekę
czy słyszysz głos wolności
woła gdzieś z oddali
że musimy przetrwać to
nim powiemy wreszcie dość
świtem wyruszymy
nim nas oświetli słońca blask
prosto do tej linii
za którą wolność czeka nas
na oślep biegnę przez bagna
i nic nie zdoła cofnąć mnie
jestem nareszcie gotowa na krew w drodze do ocalenia
jeśli sił mi nie starczy to wolę wybrać śmierć
wreszcie się podniosę
wezmę moich ludzi
i razem odnajdziemy
nasz prawdziwy dom
przekroczymy rzekę
czy słyszysz głos wolności
woła gdzieś z oddali
że musimy przetrwać to
dobrze wiem będzie trudno mi
dobrze wiem że mogę sama być
jeśli upaść mam
to Bóg świadkiem mi
próbowałam z wszystkich sił
wstanę
wezmę moich ludzi
i razem odnajdziemy
nasz prawdziwy dom
przekroczymy rzekę
czy słyszysz głos wolności
woła gdzieś z oddali
że musimy przetrwać to
nim powiemy wreszcie dość
idę przygotować dla nas dom
idę przygotować dla nas dom
idę przygotować dla nas dom
idę znaleźć nasz prawdziwy dom
Zasada Dobrego Harcerza
Wprowadzamy kilka zmian w zasadach kontrybucji. Przeczytaj co się zmieniło: Aktualizacja zasad.Nowe opracowania +2 -0
Status: ZatwierdzonaWartość: 20 punktów karmy
głosował za zatwierdzeniem 60 punktami 3 lata temu
głosował za zatwierdzeniem 50 punktami 3 lata temu
niektóre chwyty winny być na końcówkach... np. od 10 wiersza... F na "with me", C na "going", B na "home"
itp. itd. :)
jeśli możesz to ciut je poprzesuwaj :) 3 lata temu
co do tonacji... chyba w takiej piosence nie można jej jednoznacznie określić... 3 lata temu