Come to the River Housefires
Nadesłał
Ania Włodarczyk
1 rok temu
Treść
Zbliż się do Źródła,
jeśli spragniony jesteś ty.
Zbliż się do Źródła,
zanurz swą duszę w świetle tym.
Ty który pragniesz,
skosztuj i zobacz,
zanurz się.
Ty, który szukasz,
wołasz i pragniesz,
zanurz się.
Podejdź się do źródła zobacz jak dobry jest nasz Pan
O, dusza ma pragnie Cię, Panie mój
O, dusza ma pragnie Cię, Panie mój
Pójdę tam, gdzie poprowadzisz mnie.
Pójdę tam, bezpieczny będę wiem.
Prowadź mnie, bo dobry jesteś tak, Panie mój
O, dusza ma pragnie Cię, Panie mój
O, dusza ma pragnie Cię, Panie mój
jeśli spragniony jesteś ty.
Zbliż się do Źródła,
zanurz swą duszę w świetle tym.
Ty który pragniesz,
skosztuj i zobacz,
zanurz się.
Ty, który szukasz,
wołasz i pragniesz,
zanurz się.
Podejdź się do źródła zobacz jak dobry jest nasz Pan
O, dusza ma pragnie Cię, Panie mój
O, dusza ma pragnie Cię, Panie mój
Pójdę tam, gdzie poprowadzisz mnie.
Pójdę tam, bezpieczny będę wiem.
Prowadź mnie, bo dobry jesteś tak, Panie mój
O, dusza ma pragnie Cię, Panie mój
O, dusza ma pragnie Cię, Panie mój
Zasada Dobrego Harcerza
Wprowadzamy kilka zmian w zasadach kontrybucji. Przeczytaj co się zmieniło: Aktualizacja zasad.Nowe opracowania +3 -0
Status: ZatwierdzonaWartość: 2 punkty karmy
Poprawił opracowanie 1 rok temu
Poprawił opracowanie 1 rok temu
Poprawił opracowanie 1 rok temu
głosował za zatwierdzeniem 60 punktami 1 rok temu
głosował za zatwierdzeniem 30 punktami 1 rok temu
głosował za zatwierdzeniem 40 punktami 1 rok temu
Jeśli dobrze widzę, to jest to tłumaczenie i/lub cover oryginału. W takim wypadku lepiej byłoby, zamiast "Tylko Tekst" w rubryce "Instrument" wybrać "Tłumaczenie" :)
Dodatkowo, żeby nie robić bałaganu z baaardzo długim tytułem, w rubryce "Tytuł Utworu" zostawiłbym 'Zbliż się do Źródła', a tytuł oryginalny 'Come to the River' w rubryce 'Tłumaczenie tytułu" (dostępna po rozwinięciu pełnej metryki piosenki) - w tej a nie odwrotnej kolejności dlatego, że samo opracowanie jest po polsku.
Poza tym jest ok. W teorii te x4, x2 i tak dalej powinny być wszystkie rozpisane, ale szczerze, osobiście wydaje mi się że w tym konkretnym przypadku taki sposób opracowania jest bardziej czytelny 1 rok temu