Schowaj mnie ( wersja polska i angielska) Piosenki Religijne
Propozycję usunięcia nadesłał
Iza Chmiel
4 lata temu
Instrument:
Gitara
Uzasadnienie
duplikat istnieje lepsza wersja już dodana
Treść
Wersja po polsku:
1. Schowaj mnie pod skrzydła Swe CG
Ukryj mnie w silnej dłoni Swej.
ref.: Kiedy fale mórz chcą porwać mnie
Z Tobą wzniosę się, podniesiesz mnie
Panie Królem Tyś spienionych wód
Ja ufam Ci - Ty jesteś Bóg.
2. Odpocznę dziś w ramionach Twych
Dusza ma w Tobie będzie trwać.
Wersja po angielsku:
1. Hide me now under Your wings
Cover me within Your mighty hands
ref.: When the oceans rise and thunders roar
I will soar with You, above the storm
Father, You are King over the flood
I will be still, know You are God
2. Find rest my soul, in Christ alone
Know His power, in quietness and trust
[chwyty w angielskiej wersji tak samo jak w polskiej :)]
1. Schowaj mnie pod skrzydła Swe CG
a
F
D
G
Ukryj mnie w silnej dłoni Swej.
C
F
d
G
ref.: Kiedy fale mórz chcą porwać mnie
G
F
G
C
Z Tobą wzniosę się, podniesiesz mnie
F
G
a
Panie Królem Tyś spienionych wód
F
G
C
Ja ufam Ci - Ty jesteś Bóg.
F
G
C
2. Odpocznę dziś w ramionach Twych
C
G
a
F
D
G
Dusza ma w Tobie będzie trwać.
C
F
d
G
Wersja po angielsku:
1. Hide me now under Your wings
Cover me within Your mighty hands
ref.: When the oceans rise and thunders roar
I will soar with You, above the storm
Father, You are King over the flood
I will be still, know You are God
2. Find rest my soul, in Christ alone
Know His power, in quietness and trust
[chwyty w angielskiej wersji tak samo jak w polskiej :)]
Zasada Dobrego Harcerza
Wprowadzamy kilka zmian w zasadach kontrybucji. Przeczytaj co się zmieniło: Aktualizacja zasad.Propozycje usunięcia +3 -1
Status: ZatwierdzonaWartość: 1 punkt karmy
Głosy i komentarze
Historia
Asiunix26
Nadesłano 12 lat temu |
|
głosował za zatwierdzeniem 50 punktami 4 lata temu
głosował za odrzuceniem z -5 punktami 4 lata temu
głosował za zatwierdzeniem 40 punktami 4 lata temu
głosował za zatwierdzeniem 40 punktami 4 lata temu