My Boy - Mój syn Elvis Presley
Tłumaczenie utworu
-
1 ulubiony
Śpisz synku, wiem,
Ale ta sprawa nie może czekać
Chciałem ci wyjaśnić
Zanim będzie za późno
Widzisz, twoja mama i ja,
Nasza miłość już umarła
Nasz dom nie jest szczęśliwym domem,
Chociaż Bóg wie, jak bardzo się starałem
Ponieważ jesteś wszystkim, co mam
Jesteś moim życiem, moją duszą, moją radością
I jeżeli zostanę, to tylko dla ciebie
Wiem, to trudne do zrozumienia
Po co w ogóle zaczynaliśmy?
Teraz jesteśmy sobie obcy,
Każdy żyje swoim życiem
Śmiałem się, płakałem,
Przegrałem swoje życie
Brałem, co tylko mogłem,
Ale pozostanę tutaj taki sam
...
Śpij, nic nie słyszałeś,
Może to nawet lepiej
Po cóż niszczyć twoje sny,
Po co pokazywać tobie piekło
Życie nie jest bajką,
Sam się o tym przekonasz
Ale teraz jesteś jeszcze dzieckiem,
Zostanę i będę patrzył, jak dorastasz
Ale ta sprawa nie może czekać
Chciałem ci wyjaśnić
Zanim będzie za późno
Widzisz, twoja mama i ja,
Nasza miłość już umarła
Nasz dom nie jest szczęśliwym domem,
Chociaż Bóg wie, jak bardzo się starałem
Ponieważ jesteś wszystkim, co mam
Jesteś moim życiem, moją duszą, moją radością
I jeżeli zostanę, to tylko dla ciebie
Wiem, to trudne do zrozumienia
Po co w ogóle zaczynaliśmy?
Teraz jesteśmy sobie obcy,
Każdy żyje swoim życiem
Śmiałem się, płakałem,
Przegrałem swoje życie
Brałem, co tylko mogłem,
Ale pozostanę tutaj taki sam
...
Śpij, nic nie słyszałeś,
Może to nawet lepiej
Po cóż niszczyć twoje sny,
Po co pokazywać tobie piekło
Życie nie jest bajką,
Sam się o tym przekonasz
Ale teraz jesteś jeszcze dzieckiem,
Zostanę i będę patrzył, jak dorastasz