Port zalany łzami, smutek oczu twych
Żegnał mnie Irlandii brzeg
By przed biedą zwiać na okręt zaciągnąłem się
Boże, daj bym mógł znów ujrzeć cię
Boże, daj bym mógł znów ujrzeć cię

Ameryki brzeg bogactwem omamił wielu z nas
Pragnęliśmy lepiej żyć
Lecz emigranta los parszywy, by żyć za dolary trzy
Bieda znów na morze gnała mnie
Bieda znów na morze gnała mnie

Ref:
Port zalany łzami, smutek oczu twych
Żegnał mnie Irlandii brzeg
By przed biedą zwiać na okręt zaciągnąłem się
Boże, daj bym mógł znów ujrzeć cię
Boże, daj bym mógł znów ujrzeć cię

Wspominałem co dnia mych przyjaciół z dawnych lat
W snach widziałem matki twarz
Odkładałem każdy grosz, kupiłem pierwszą łódź
Wreszcie panem mym był w żaglach wiatr
Wreszcie panem mym był w żaglach wiatr

Nie wróciłem już nigdy na Irlandii słodki brzeg
Choć do dziś się serce rwie
Siwą brodą targa wiatr, lecz w oczach ciągle ten sam blask
Tylko w gwiazdach historii mej ślad
Tylko w gwiazdach historii mej ślad