When I'm gone 3 Doors Down

W moim wnętrzu jest zupełnie inny świat,
którego pewnie nigdy nie zobaczysz.
W moim życiu są sekrety,
których nie potrafię ukryć.
Gdzieś w tej ciemności
jest życie którego nie mogę znaleźć
Może jest zbyt daleko...
a może jestem ślepy...

Może jestem ślepy...

Ref. Więc trzymaj mnie kiedy tu jestem
Poprawiaj mnie kiedy jestem w błędzie
Przytul kiedy się boję
i Kochaj mnie kiedy odejdę.
Wszystko czym jestem
I wszystko we mnie
chce być tym
kim chcesz bym był.
Nigdy cię nie opuszczę,
nawet gdybym mógł.
Zrezygnuje z wszystkiego
dla twojego dobra.
Więc trzymaj mnie kiedy tu jestem,
poprawiaj mnie kiedy jestem w błędzie,
przytul kiedy się boję.
Nie będziesz tu wiecznie
Więc kochaj mnie kiedy odejdę.
Kochaj mnie kiedy odejdę.

Kiedy twoje promienie rentegowskie
Nie mogę zajrzeć pod moją skórę.
Chcę ci powiedzieć przeklęta rzecz,
której nie mogę powiedzieć moim przyjaciołom.
Błądzę w tej ciemności.
Jestem żywy ale samotny,
jakaś część mnie z tym walczy,
ale część już odeszła.

Refren....





Oceń to opracowanie
Historia
Kontrybucje:
pomidorowa
pomidorowa
anonim
  • słoneczko
    świetna jest ta piosenka i świetne tłumaczenie;) pzdr
    · Zgłoś · 15 lat temu
  • fantasia1983
    Super tłumaczenie z małą uwagą - I'll never let you down - to jest "nigdy cię nie zawiodę" (a nie nigdy cię nie opuszczę) tak mi się wydaje ale mogę się mylić - jestem tylko człowiekiem:)
    Pzdr
    · Zgłoś · 16 lat temu