Kwiat (Louloudi) Grzegorz Turnau
Tekst piosenki i chwyty na gitarę
-
Chwyty na gitarę Redakcja4 ulubione
Jesteś kwiatem, który do życia się budzi,
lecz nie zakorzenia się tu;
jak piosenka, która się nigdy nie nudzi -
z deszczu mnie prowadzisz do snu.
Στη μεγάλη θάλασσα στ' ουρανού το τέλος
και στις λάμψεις των αστεριών
martwić się przegraną nie trzeba, nie trzeba,
skoro jeszcze przegrasz nie raz.
Είσαι ένα λουλούδι λουλούδι λουλούδι
που όμως δε ριζώνει στη γη
Σκοτεινός που είναι ο κόσμος ο κόσμος
πώς να βρω την πίστη μου εκεί
μα φωτίζει ο δρόμος ο δρόμος ο δρόμος
ξαφνικά από μιαν αστραπή
Przez bezkresy morza do wieczności nieba,
Aż po magię i światło gwiazd -
martwić się przegraną nie trzeba, nie trzeba,
skoro jeszcze przegram nie raz.
Είσαι ένα λουλούδι λουλούδι λουλούδι
που όμως δε ριζώνει στη γη
e Dis0 e H7lecz nie zakorzenia się tu;
e Dis0 e H7jak piosenka, która się nigdy nie nudzi -
e Dis0 e H7z deszczu mnie prowadzisz do snu.
e Dis0 e H7Στη μεγάλη θάλασσα στ' ουρανού το τέλος
C h e hκαι στις λάμψεις των αστεριών
D D G H7martwić się przegraną nie trzeba, nie trzeba,
C D G eskoro jeszcze przegrasz nie raz.
a e H7 H7Είσαι ένα λουλούδι λουλούδι λουλούδι
e Dis0 e H7που όμως δε ριζώνει στη γη
e Dis0 e H7Σκοτεινός που είναι ο κόσμος ο κόσμος
πώς να βρω την πίστη μου εκεί
μα φωτίζει ο δρόμος ο δρόμος ο δρόμος
ξαφνικά από μιαν αστραπή
Przez bezkresy morza do wieczności nieba,
Aż po magię i światło gwiazd -
martwić się przegraną nie trzeba, nie trzeba,
skoro jeszcze przegram nie raz.
Είσαι ένα λουλούδι λουλούδι λουλούδι
που όμως δε ριζώνει στη γη
