Opuść całą resztę (Leave out all the rest) Linkin Park
Tłumaczenie utworu
-
1 ocena
?ni?em, by?em zaginiony
By?a? tak wystraszona
Ale nikt nie chcia? s?ucha?
Poniewa? nikt nie troszczy? si?
Po moim ?nie
Wsta?em z t? obaw?
Co zostawi?em
Kiedy by?em tutaj
Wi?c je?li odpowiesz mi
Chc?, ?eby? wiedzia?a
[refren]
Kiedy nadejdzie mój czas
Zapomnij to, co zrobi?em ?le
Pomó? mi zostawi? troch?
Powodów do bycia zagubionym
I nie ura? mnie
I kiedy poczujesz pustk?
Podtrzymuj mnie w swojej pami?ci
Opu?? ca?? reszt?
Opu?? ca?? reszt?
[koniec refrenu]
Nie b?d? przestraszona
Wezm? moje bicie
Rozdziel? co zrobi?em
Jestem silny na powierzchni
Nie ca?a droga na wylot
Nigdy nie by?em idealny
Ale ?adne z nas nie by?o
Wi?c je?li odpowiesz mi
Chc?, ?eby? wiedzia?a
[refren]
Kiedy nadejdzie mój czas
Zapomnij to, co zrobi?em ?le
Pomó? mi zostawi? troch?
Powodów do bycia zagubionym
I nie ura? mnie
I kiedy poczujesz pustk?
Podtrzymuj mnie w swojej pami?ci
Opu?? ca?? reszt?
Opu?? ca?? reszt?
[koniec refrenu]
Zapomina?
Ca?y ból wewn?trz
Nauczy?a? si? ukrywa? go za dobrze
Symulowa?
Kto? inny mo?e przyj?? i zachowa? mnie ode mnie
Nie mog? by? tym, kim jeste? ty
[refren]
Kiedy nadejdzie mój czas
Zapomnij to, co zrobi?em ?le
Pomó? mi zostawi? troch?
Powodów do bycia zagubionym
I nie ura? mnie
I kiedy poczujesz pustk?
Podtrzymuj mnie w swojej pami?ci
Opu?? ca?? reszt?
Opu?? ca?? reszt?
[koniec refrenu]
Zapomina?
Ca?y ból wewn?trz
Nauczy?a? si? ukrywa? go za dobrze
Symulowa?
Kto? inny mo?e przyj?? i zachowa? mnie ode mnie
Nie mog? by? tym, kim jeste? ty
Nie mog? by? tym, kim jeste? ty
By?a? tak wystraszona
Ale nikt nie chcia? s?ucha?
Poniewa? nikt nie troszczy? si?
Po moim ?nie
Wsta?em z t? obaw?
Co zostawi?em
Kiedy by?em tutaj
Wi?c je?li odpowiesz mi
Chc?, ?eby? wiedzia?a
[refren]
Kiedy nadejdzie mój czas
Zapomnij to, co zrobi?em ?le
Pomó? mi zostawi? troch?
Powodów do bycia zagubionym
I nie ura? mnie
I kiedy poczujesz pustk?
Podtrzymuj mnie w swojej pami?ci
Opu?? ca?? reszt?
Opu?? ca?? reszt?
[koniec refrenu]
Nie b?d? przestraszona
Wezm? moje bicie
Rozdziel? co zrobi?em
Jestem silny na powierzchni
Nie ca?a droga na wylot
Nigdy nie by?em idealny
Ale ?adne z nas nie by?o
Wi?c je?li odpowiesz mi
Chc?, ?eby? wiedzia?a
[refren]
Kiedy nadejdzie mój czas
Zapomnij to, co zrobi?em ?le
Pomó? mi zostawi? troch?
Powodów do bycia zagubionym
I nie ura? mnie
I kiedy poczujesz pustk?
Podtrzymuj mnie w swojej pami?ci
Opu?? ca?? reszt?
Opu?? ca?? reszt?
[koniec refrenu]
Zapomina?
Ca?y ból wewn?trz
Nauczy?a? si? ukrywa? go za dobrze
Symulowa?
Kto? inny mo?e przyj?? i zachowa? mnie ode mnie
Nie mog? by? tym, kim jeste? ty
[refren]
Kiedy nadejdzie mój czas
Zapomnij to, co zrobi?em ?le
Pomó? mi zostawi? troch?
Powodów do bycia zagubionym
I nie ura? mnie
I kiedy poczujesz pustk?
Podtrzymuj mnie w swojej pami?ci
Opu?? ca?? reszt?
Opu?? ca?? reszt?
[koniec refrenu]
Zapomina?
Ca?y ból wewn?trz
Nauczy?a? si? ukrywa? go za dobrze
Symulowa?
Kto? inny mo?e przyj?? i zachowa? mnie ode mnie
Nie mog? by? tym, kim jeste? ty
Nie mog? by? tym, kim jeste? ty
-
TsukiShinnyuuHm..... właśnie. Coś mi tu nie gra.
-
Fretkaja bym w niektorych momętach przetłumaczyła zupełnie inaczej ^^