Przewróć Stronę (Turn The Page) Metallica
Tłumaczenie utworu
-
2 ulubione
[Przewróć stronę]
Na długiej, odludnej autostradzie na wschodzie Omaha
Słuchasz warkotu silnika, jego monotonnej melodii
I rozmyślasz o kobiecie lub dziewczynie poznanej zeszłej nocy
Ale twoje myśli wkrótce zawędrują tam gdzie zawsze
Kiedy jedziesz 16 godzin i nie masz nic więcej do roboty
Nie za bardzo lubisz to, chciałbyś po prostu aby podróż szybko minęła
Jestem znowu w trasie
Jestem znowu na scenie
Będę grał gwiazdę
Przewróć stronę
Wchodzisz do restauracji prosto z drogi
I poczułeś na sobie jej gorące spojrzenie
Udałeś, że nie zwracasz na nią uwagi ale aż cię roznosiło
Często nie słuchałeś tego o czym mówią, kiedy indziej słuchałeś
Te stare gadanie Czy to jest kobieta czy człowiek
I zawsze czujesz, że nie dasz rady się powstrzymać
Twoje myśli jak światła jupiterów są milony mil stąd
Każdą odrobina energii, którą usiłujesz z siebie dać
Tak jak pot na twoim ciele tak jak muzyka którą grasz
Później wieczorem kiedy leżysz w łóżku
Kiedy echa głośników dzwonią w twojej głowie
Palisz ostatniego dzisiaj papierosa i wspominasz co ona mówiła
Na długiej, odludnej autostradzie na wschodzie Omaha
Słuchasz warkotu silnika, jego monotonnej melodii
I rozmyślasz o kobiecie lub dziewczynie poznanej zeszłej nocy
Ale twoje myśli wkrótce zawędrują tam gdzie zawsze
Kiedy jedziesz 16 godzin i nie masz nic więcej do roboty
Nie za bardzo lubisz to, chciałbyś po prostu aby podróż szybko minęła
Jestem znowu w trasie
Jestem znowu na scenie
Będę grał gwiazdę
Przewróć stronę
Wchodzisz do restauracji prosto z drogi
I poczułeś na sobie jej gorące spojrzenie
Udałeś, że nie zwracasz na nią uwagi ale aż cię roznosiło
Często nie słuchałeś tego o czym mówią, kiedy indziej słuchałeś
Te stare gadanie Czy to jest kobieta czy człowiek
I zawsze czujesz, że nie dasz rady się powstrzymać
Twoje myśli jak światła jupiterów są milony mil stąd
Każdą odrobina energii, którą usiłujesz z siebie dać
Tak jak pot na twoim ciele tak jak muzyka którą grasz
Później wieczorem kiedy leżysz w łóżku
Kiedy echa głośników dzwonią w twojej głowie
Palisz ostatniego dzisiaj papierosa i wspominasz co ona mówiła
-
fuckdhmzdryhmdxtruh,du,fyhxkk,szdfjgbsuigbis... kzh bdkkygz kug ku iyuzg kuhgd kyud gkuhgb fdg shm