Spoczywaj w ciszy (Rest calm) Nightwish

Tłumaczenie utworu

  • Tłumaczenie utworu bluelady
Poszedłem do nadmorskiego hotelu, aby tam umrzeć
Dróżki pamięci utorowane przez słodkie zmarznięte chwile

Pamięć o domu na łożu śmierci
Nigdy mnie nie opuści

Każde najmniejsze wspomnienie spokojnie we mnie spoczywa
Spoczywa we śnie
Odwzajemnia uśmiech mój
Twarze z przeszłości wciąż z powrotem do domu wzywają mnie
Bym musnął trwogą rzekę
W mej duszy każde najmniejsze wspomnienie spokojnie spoczywa
Spoczywa we śnie
Odwzajemnia uśmiech mój
Twarze z przeszłości wciąż z powrotem do domu wzywają mnie
Spoczywaj w ciszy i o mnie nie zapominajcie

Jesteście księżycem ciągnącym moje wody czarne
Jesteście krainą w moim schowku ciemnym
Zostańcie przy mnie nim nadejdą ciemności wieczne
Kiedy cisza przybliży się krokiem cichym

Pamięć o domu na łożu śmierci
Nigdy mnie nie opuści

Każde najmniejsze wspomnienie spokojnie we mnie spoczywa
Spoczywa we śnie
Odwzajemnia uśmiech mój
Twarze z przeszłości wciąż z powrotem do domu wzywają mnie
Bym musnął trwogą rzekę
W mej duszy każde najmniejsze wspomnienie spokojnie spoczywa
Spoczywa we śnie
Odwzajemnia uśmiech mój
Twarze z przeszłości wciąż z powrotem do domu wzywają mnie
Spoczywaj w ciszy i o mnie nie zapominajcie

Oceń to opracowanie
Kontrybucje:
bluelady
bluelady

Dodaj własne wykonanie

Umiesz zagrać tą piosenkę? Nagraj swoje wykonanie i pokaż innym jak grasz!
anonim