Wakacyjny Konkurs Śpiewnikowy
Wakacyjny Konkurs Śpiewnikowy
Popraw Opracowanie Usuń
Transponuj
0

Bohemian Rhapsody - Cygańska rapsodia Queen

Tłumaczenie utworu

  • Tłumaczenie utworu 3EYE
    2 ulubione
Cygańska rapsodia
 Czy to jest prawdziwe życie
 Czy tylko fantazja
 Schwytana na skrawku ziemi
 Bez ucieczki z rzeczywistości
 Otwórz oczy
 Spójrz w górę na niebiosa i patrz

 Jestem biednym chłopcem, nie potrzebuję współczucia
 Ponieważ jestem "łatwo przyszło, łatwo poszło"
 Trochę za duży, trochę za mały
 Skąd wieje wiatr, nie ma znaczenia dla mnie
 Dla mnie

 Mamo, właśnie zabito człowieka
 Przytknięto pistolet do jego głowy
 Pociągnołem spust, teraz on jest martwy
 Mamo, życie się dopiero się zaczynało
 Ale teraz jestem stracony i utraciłem to wszystko
 Mamo, oooo
 Nie chciałem abyś płakała
 Jeśli nie wrócę jutro o tej porze
 Trzymaj się, trzymaj się, jakby nic nie miało znaczenia

 Za późno, mój czas nadszedł
 Dostaję dreszczy na całym ciele
 Ciało boli cały czas
 Żegnajcie wszyscy, muszę odejść
 Muszę was zostawić za sobą i stanąć twarzą w twarz z prawdą
 Mamo, ooo, ( Nieważne skąd wieje wiatr)
 Nie chcę umierać
 Czasami chciałbym nie urodzić się w ogóle

 Widzę małe resztki człowieka
 Scaramouche*, scaramouche czy zatańczysz fandango**
 Grzmoty i błyskawice, bardzo mnie przerażają
 Galileo,Galileo,
 Galileo Galileo
 Galileo figaro-Magnifico

 Ale ja jestem biednym chłopcem i nikt mnie nie kocha
 On jest biednym chłopcem z biednej rodziny
 Darujcie mu życie za tę okropność
 "Łatwo przyszło, łatwo poszło" � czy pozwolicie mi odejść
 Bismillah! Nie � nie pozwolimy Ci odejść � pozwólcie mu odejść
 Bismillah! Nie � nie pozwolimy Ci odejść � pozwólcie mu odejść
 Bismillah! Nie � nie pozwolimy Ci odejść � pozwólcie mi odejść
 Nie pozwolimy Ci odejść � pozwólcie mi odejść
 Nie pozwolimy Ci odejść � pozwólcie mi odejść
 Nie, nie nie �..
 Mamo moja, mamo moja, pozwólcie mi odejść
 Belzebub ma diabła czekającego na mnie, na mnie�.

 Tak więc myślicie, że możecie mnie ukamieniować i pluć mi w oczy ?
 Tak więc myślicie, że możecie kochać i opuścić mnie abym umarł
 Oh, kochanie, nie możesz tego mi zrobić, kochanie
 Tylko wydostać się stąd, tylko wydostać się stąd zaraz

 Nic nie ma znaczenia
 Każdy może to zauważyć
 Nic nie ma znaczenia, nic nie ma znaczenia dla mnie

 Nieważne z której strony wieje wiatr...


Oceń to opracowanie

Kontrybucje
3EYE

Wakacyjny Konkurs Śpiewnikowy

Pula nagród w konkursie ponad 10.000 zł!
Przysyłaj opracowania piosenek i zdobądź bony na zakupy w sklepie muzycznym.
Zapoznaj się z regulaminem konkursu.
anonim
Znaleziono 1 komentarz.
  • Arian
    Arian 7 miesięcy temu

    Jakiś przygłup ten Mercury,, łatwo przyszło,latwo poszlo" zabicie kogoś.
    Pewnie naćpany był i taki biedny teraz,ze go diabeł lapie za nogę.
    Gdyby paru cpunów zdechlo na ulicy swiat stałby sie lepszy i może inni zaniechaliby głupich wpadek.