Trudny tekst i nie wszystkiego jestem pewna ale jek widzę to drugie tłumaczenie, które jest w serwisie to jestem pewna że Andy nie "utknoł w ponchu". To równiż zależy od tekstu angielskiego, którego też są różne wersje. Wybrałam tą, która pasuje do piosenki


"Człowiek na księżycu"

'Mott the Hoople' i 'Gra w życie'.
Andy Kaufman w zapasach.
Monopoly, dwadzieścia-jeden, warcaby, i szach.
Pan Fred Blassie w porannym rozgardziaszu.
Zagarajmy w Twistera, zagrajmy w wyzwanie.
Widzimy sie w niebie jeśli robisz listę.

Hey Andy, a słyszałeś o tym?
Powiedz, zabolokował Twoje uderzenie?
Hey Andy, nabijasz sie z Elvisa? Hej kochany, chyba się oddalamy?
Skoro wierzysz, że człowiek stanął na księżycu, człowiek na księżycu
Skoro wierzysz, że nie mają nic w zanadrzu, to nic nie jest fajne

Mojżesz poszłedł spacerować drewnianą laską.
Newton dostał jabłkiem w głowę.
Egipt był nawiedzany przez straszliwego węża.
Pan Charles Darwin miał czelność się pytać.

Hey Andy, a słyszałeś o tym?
Powiedz, zabolokował Twoje uderzenie?
Hey Andy, nabijasz sie z Elvisa? Hej kochany, dobrze się bawisz?
Skoro wierzysz, że człowiek stanął na księżycu, człowiek na księżycu
Skoro wierzysz, że nie mają nic w zanadrzu, to nic nie jest fajne

Oto mała agitacja za nigdy-niewierzącego.
Oto mały duszek na ofiarę.
Oto postój ciężarówek zamiast Saint Peter's.
Pan Andy Kaufman brał udizał w zapasach.

Hey Andy, a słyszałeś o tym?
Powiedz, zabolokował Twoje uderzenie?
Hey Andy, nabijasz sie z Elvisa? Hej kochany, chyba się oddalamy?
Skoro wierzyłsz, że człowiek stanął na księżycu, człowiek na księżycu
Skoro wierzysz, że nie mają nic w zanadrzu, to nic nie jest fajne

Skoro wierzysz, że ludzie staneli na księżycu, ludzie na księżycu
Skoro wierzysz, że nie mają nic w zanadrzu, to nic nie jest fajne
Skoro uwierzyłeś, że ludzie staneli na księżycu, ludzie na księżycu
Skoro uwierzyłeś, że nie mają nic w zanadrzu, to nic nie jest fajne
Skoro uwierzyłeś, że ludzie staneli na księżycu, ludzie na księżycu
Skoro uwierzyłeś, że nie mają nic w zanadrzu, to nic nie jest fajne



Ponadto:
Andy Kaufman był znanym i bardzo kontrowersujnym amerykańskim komikiem. Popularnym numerem był cudzoziemiec parobiujący Elvisa Presley. Próbował też swoich sił w zapasach, raczej w formie żartu. Jego życiorys stał się podstawą scenariusza filmu "Man on the moon".
Fred Blassie był profesionalnym zapaśnikiem.
'Gra w życie' - jedna z pierwszych gier na komórkę wymyślona przez Johna Conwaya.