0

Brak Dzielnicy (No Quarter) Tool

Tłumaczenie utworu

  • Tłumaczenie utworu s314ryt
Zamknij drzwi, światło zagaś.
Dziś w nocy nikt do domu nie przyjdzie.
Słońce chyli się ku upadkowi, czy nie wiesz?
Wszystkie nasze życia stają się coraz zimniejsze, oh...
Przynoszą wieści, które muszą dalej dotrzeć.
By dla mnie i dla ciebie zbudować sen, oh...

Zamknięty w miejscu, do którego nikt nie chodzi.

Nie pytają o dzielnicę.
Nie mają dzielnicy.

Zamknij drzwi, światło zagaś.
Dziś w nocy nikt do domu nie przyjdzie.

Robi się chłodniej.
Zamknięty w miejscu, do którego nikt nie chodzi.

Przynoszą wieści, które muszą dalej dotrzeć.
 Zamknięty w miejscu, do którego nikt nie chodzi.

 Nie mamy dzielnicy
Nie mamy dzielnicy
Nie pytamy o nią.

Oceń to opracowanie
Kontrybucje:
s314ryt
s314ryt

Dodaj własne wykonanie

Umiesz zagrać tą piosenkę? Nagraj swoje wykonanie i pokaż innym jak grasz!
anonim
  • pippirrup
    pippirrup 12 lat temu

    po to żeby analfabeci którzy nie znają angielskiego (tudzież innych języków obcych) wiedzieli o czym są piosenki których słuchają :P

  • LAteLArnY
    LAteLArnY 12 lat temu

    po co tlumaczyc texty?

  • markov
    markov 12 lat temu

    hehehehe ani on ani ty nie macie racji. chodzi o litość. to give no quarter = nie mieć litości. od 'mercy'. pozatym teskt jest NIE KOMPLETNY


    Walking side by side with death, The devil mocks their every step
    The snow drives back the foot that's slow, The dogs of doom are howling more
    They carry news that must get through, To build a dream for me and you

    hm?

  • Anonimowy użytkownik
    Usagi 12 lat temu

    Kto to tłumaczył?
    Nie "Nie mamy dzielnicy" tylko "Nie mamy ćwiartki"...