Whisky W Słoju (Whisky In The Jar) Metallica
Tłumaczenie utworu
-
5 ulubionych
[Whisky w słoju]
Kiedy szedłem po górach Cork' a I Kerry'ego
Zobaczyłem kapitana Farrel'a liczącego pieniądze
Najpierw wycelowałem w niego pistolet a później mój rapier
I powiedziałem: Stój i oddawaj pieniądze albo pójdziesz do diabła
Breja krąży
Grzmot dla tatuśka
To jest whisky w słoju
Zabrałem mu wszystkie pieniądze i to był ładny kawał grosza
Zabrałem i zaniosłem do domu, do Molly
Ona powiedziała, że mnie kocha, że nigdy mnie nie opuści
Ale niech diabli ją wezmą, wiesz, jak mnie łatwo nabrała
Pijany i znużony poszedłem do izby Molly
Wziąłem moje pieniądze ze sobą ale nigdy nie przypuszczałbym jakie niebezpieczeństwo mnie czeka
Po paru minutach wszedł nagle kapitan Farrel
Ja wyskoczyłem wystrzeliłem z pistoletów i zastrzeliłem go z dwururki
Niektórzy lubią łowić ryby
Inni lubią słuchać wystrzałów kul armatnich
Ja lubię spać, najbardziej w komnacie Molly
Ale teraz siedzę w więzieniu, siedzę przykuty łańcuchem do kuli
Kiedy szedłem po górach Cork' a I Kerry'ego
Zobaczyłem kapitana Farrel'a liczącego pieniądze
Najpierw wycelowałem w niego pistolet a później mój rapier
I powiedziałem: Stój i oddawaj pieniądze albo pójdziesz do diabła
Breja krąży
Grzmot dla tatuśka
To jest whisky w słoju
Zabrałem mu wszystkie pieniądze i to był ładny kawał grosza
Zabrałem i zaniosłem do domu, do Molly
Ona powiedziała, że mnie kocha, że nigdy mnie nie opuści
Ale niech diabli ją wezmą, wiesz, jak mnie łatwo nabrała
Pijany i znużony poszedłem do izby Molly
Wziąłem moje pieniądze ze sobą ale nigdy nie przypuszczałbym jakie niebezpieczeństwo mnie czeka
Po paru minutach wszedł nagle kapitan Farrel
Ja wyskoczyłem wystrzeliłem z pistoletów i zastrzeliłem go z dwururki
Niektórzy lubią łowić ryby
Inni lubią słuchać wystrzałów kul armatnich
Ja lubię spać, najbardziej w komnacie Molly
Ale teraz siedzę w więzieniu, siedzę przykuty łańcuchem do kuli
-
Łukasz@józka thin lizzy oczywiście króluje i wymiata w kwestii aranżacji whiskey, ale metalica ma zajebisty pazur.
-
ańpiosenka zajebista... jak mam ly humor to zewsze jej slucham
-
Józkatak Thin Lizzy lepiej to wykonuje!
-
ganja90buheheh
-
Abe 2004Bez gitary nie ma fazy tylko gitara prowadzi ta piosenke... someone like the fishing, someone like the ........my, I like sleeping ......... przy utwoze whisky in the jar ...... I tak wole Pantere:))))))))
-
wujujest spoko,dla tego mi się podoba
-
czy to ważne?suuper śmieszny tylko szkoda że to nie jest ich piosenka....ale lepsza od oryginału