Na Zawsze Twoja (Forever Yours) Nightwish
Tłumaczenie utworu
-
Tłumaczenie utworu Paulina2 ulubione
Żegnaj na zawsze, małe złamane serce
Spuszczone oczy, samotność życia
Cokolwiek w sercu mym chodzi będzie chodzić w pojedynkę
Ciągłe oczekiwanie na duszę doskonałą
Nie rozmyta sceneria na zawsze stracona
Żadnej miłości we mnie
Żadnych oczu by zobaczyć niebiosa poza mną
Mój czas jednak nadejdzie
Więc na zawsze będę twoja
Spuszczone oczy, samotność życia
Cokolwiek w sercu mym chodzi będzie chodzić w pojedynkę
Ciągłe oczekiwanie na duszę doskonałą
Nie rozmyta sceneria na zawsze stracona
Żadnej miłości we mnie
Żadnych oczu by zobaczyć niebiosa poza mną
Mój czas jednak nadejdzie
Więc na zawsze będę twoja
Najpopularniejsze piosenki Nightwish
- 11 Alpenglow
- 12 Pieśń o mnie (Song of myself)
- 13 Song of myself
- 14 Ostatnia przejażdżka dnia (Last ride of the day)
- 15 Last ride of the day
- 16 Kruk, sowa i gołąb (The crow, the owl and the dove)
- 17 The crow, the owl and the dove
- 18 Spoczywaj w ciszy (Rest calm)
- 19 Rest calm
- 20 Uwolnić syreny (Turn loose the marmaids)
Żegnaj! drogie serduszko złamane,
Samotnością życia oczęta związane...
Cokolwiek w mym sercu się jeszcze ostało,
Po wieczność - samotne już będzie trwało...
Przede mną - tęsknota za duszą bez skazy,
Przepadły na zawsze szczęśliwe obrazy...
Nie ma już we mnie ni śladu miłości,
Oczy nie widzą wokoło radości...
Dni me są jednak jeszcze zliczane,
I twój, na zawsze już - pozostanę...