Glósóli [lśniące słońce (Połyskująca podeszwa)] Sigur ros
Tłumaczenie utworu
-
1 ulubiony
tuż po zbudzeniu
wszystko jest takie inne
rozglądam się
lecz nie dostrzegam niczego
zakładam buty, gdy wtem zauważam ją
jest wciąż w piżamie
wtem, ni to we śnie
tkwię w mętnej przestrzeni?
ona jest ze słońcem
które jest tutaj
gdzie tak na prawdę jesteś...
podróżuję
włóczę się po ulicach
nie widzę wyjścia
więc gwiazdy wskazują mi drogę
ona utkwiła tam po wieczność
i wspina się po nieboskłonie
to ona jest błyszczącym słońcem
dlatego wschodzi
budzę się ze snu
serce me bije
nie panuję nad nim
przywykłem do szaleństwa
stało się mym obowiązkiem
i oto jesteś...
czuję...
jesteś
lśniącym słońcem...
jesteś,
lśniącym słonkiem...
jesteś,
lśniące słońce...
oto jesteś...
wszystko jest takie inne
rozglądam się
lecz nie dostrzegam niczego
zakładam buty, gdy wtem zauważam ją
jest wciąż w piżamie
wtem, ni to we śnie
tkwię w mętnej przestrzeni?
ona jest ze słońcem
które jest tutaj
gdzie tak na prawdę jesteś...
podróżuję
włóczę się po ulicach
nie widzę wyjścia
więc gwiazdy wskazują mi drogę
ona utkwiła tam po wieczność
i wspina się po nieboskłonie
to ona jest błyszczącym słońcem
dlatego wschodzi
budzę się ze snu
serce me bije
nie panuję nad nim
przywykłem do szaleństwa
stało się mym obowiązkiem
i oto jesteś...
czuję...
jesteś
lśniącym słońcem...
jesteś,
lśniącym słonkiem...
jesteś,
lśniące słońce...
oto jesteś...
Najpopularniejsze piosenki Sigur ros
- 11 hún jörđ
- 12 ágætis byrjun [dobry początek]
- 13 viđrar vel til loftárása [dobra pogoda na nalot powietrzny]
- 14 hjartað hamast (bamm bamm bamm) [serce wali (bam bam bam)]
- 15 ný batterí [nowe baterie]
- 16 flugufrelsarinn [wybawca much]
- 17 ágætis byrjun
- 18 viđrar vel til loftárása
- 19 hjartað hamast (bamm bamm bamm)
- 20 ný batterí