Biało-czerwona znów płynie nad nami,
Biało-czerwona, a my wciąż tacy sami.
Biało-czerwona, kolor jeszcze pamiętasz,
Biało-czerwona, dobrze, że chociaż od święta.

I’m proud to be Polish, proud to be Polish,
Polish-Catholish, non-alcoholish,
And you know now what it’s all about,
And you know now why I am so proud.
Half-Irish, half-Scottish, half-Polish, half-Jew,
And I love you too.